วิธีใช้ "但是因为考虑到专业的对口" (dàn shì yīn wèi kǎo lǜ dào zhuān yè de duì kǒu) ในบทสนทนาภาษาจีน
但是因为考虑到专业的对口
แต่ว่าเมื่อพิจารณาถึงความสอดคล้องของสาขาวิชา
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
3:06
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 现在是校办在对接了 | xiàn zài shì xiào bàn zài duì jiē le | ตอนนี้สำนักงานมหาวิทยาลัยกำลังประสานงานอยู่ |
| 2▶ | 但是因为考虑到专业的对口 | dàn shì yīn wèi kǎo lǜ dào zhuān yè de duì kǒu | แต่ว่าเมื่อพิจารณาถึงความสอดคล้องของสาขาวิชา |
| 3 | 尤其是咱们海洋学系 这些年 在人才培养 | yóu qí shì zán men hǎi yáng xué xì zhè xiē nián zài rén cái péi yǎng | โดยเฉพาะภาควิชาสมุทรศาสตร์ของเรา หลายปีมานี้ ในด้านการสร้างบุคลากร |
More Clips From Episode
Total 291 clips (Page 1 of 15)
HSK 4
0:03s
zhī qián zài hǎi biān nín ràng wǒ xiě zìก่อนหน้านี้ที่ริมทะเลค่ะ อาจารย์ให้หนูเขียนตัวอักษร
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nà wǒ huí qù zài xiǎng xiǎng gǎi hǎo le gěi nín kànงั้นหนูกลับไปคิดดูก่อนนะคะ แก้เสร็จแล้วจะเอามาให้อาจารย์ดูค่ะ
HSK 5
0:03s
yīng gāi shì piān tǐng yǒu jià zhí de lùn wén bù cuò tǐng hǎoก็น่าจะเป็นวิทยานิพนธ์ที่มีคุณค่ามากเลยล่ะ ไม่เลว ดีมาก
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
xué xiào lǐ yǒu yí gè jiǎng xué jīn de juān zèng xiàng mùทางมหาวิทยาลัยจะมีโครงการบริจาคทุนการศึกษา
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ jiǎng xué jīn ne huì duì zán men xì yǒu qīng xiéดังนั้นทุนการศึกษา ก็จะเอนเอียงมาทางภาควิชาของเราเป็นพิเศษ
HSK 4
0:03s
yǒu jiǎng xué jīn duì xué shēng lái shuō shì hǎo shìมีทุนการศึกษาก็เป็นเรื่องดีสำหรับนักศึกษาค่ะ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zōng hé shí lì qiáng yòu guān xīn xué shēngคุณมีความสามารถรอบด้าน แล้วก็ยังใส่ใจนักศึกษา
HSK 5
0:03s
wǒ men yě bù yuàn yì cuò guò xiàng nǐ zhè yàng de rén cái yaพวกเราก็ไม่อยากพลาด คนเก่ง ๆ อย่างคุณไปหรอกนะ
HSK 6
0:03s
