วิธีใช้ "你妈妈打电话来求我" (nǐ mā mā dǎ diàn huà lái qiú wǒ) ในบทสนทนาภาษาจีน

nǐ你mā妈mā妈dǎ打diàn电huà话lái来qiú求wǒ我

แม่คุณโทรมาขอร้องผม

HSK Vocabulary
你H1妈妈H1打电话H1来H1求H6我H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
4:50
TMDB ID
273151
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1谁敢这么跟我说话shuí gǎn zhè me gēn wǒ shuō huàว่ามีใครกล้าพูดกับผมแบบนี้บ้าง
2▶你妈妈打电话来求我nǐ mā mā dǎ diàn huà lái qiú wǒแม่คุณโทรมาขอร้องผม
3那老人家那副真心的样子 我是真心疼啊nà lǎo rén jiā nà fù zhēn xīn de yàng zi wǒ shì zhēn xīn téng aท่าทางจริงใจของคนแก่น่ะ ผมเห็นแล้วสงสารจับใจเลย

More Clips From Episode

Total 291 clips (Page 5 of 15)
我会好好活下去的
HSK 4
0:03s
我会好好活下去的
wǒ huì hǎo hǎo huó xià qù deหนูจะใช้ชีวิตต่อไปให้ดีค่ะ

一定要好好活下去长宁
HSK 4
0:03s
一定要好好活下去长宁
yí dìng yào hǎo hǎo huó xià qù zhǎng níngต้องมีชีวิตอยู่ต่อไปให้ได้นะฉางหนิง

于书记呢 和我们都非常重视 林主任
HSK 7
0:03s
于书记呢 和我们都非常重视 林主任
yú shū jì ne hé wǒ men dōu fēi cháng zhòng shì lín zhǔ rènเลขาธิการอวี๋ และพวกเราให้ความสำคัญมาก หัวหน้าหลิน

你尽快拿出一套 奖学金的评选细则
HSK 6
0:03s
你尽快拿出一套 奖学金的评选细则
nǐ jǐn kuài ná chū yī tào jiǎng xué jīn de píng xuǎn xì zéคุณรีบจัดทำรายละเอียด การคัดเลือกทุนการศึกษาออกมาให้เร็วที่สุดนะ

毕竟人家志海通远 提出要向你们
HSK 6
0:03s
毕竟人家志海通远 提出要向你们
bì jìng rén jiā zhì hǎi tōng yuǎn tí chū yào xiàng nǐ menเพราะว่าทางจื้อไห่ทงหย่วน เสนอว่าจะให้ความสำคัญ

大气与海洋系倾斜嘛 没问题
HSK 7
0:03s
大气与海洋系倾斜嘛 没问题
dà qì yǔ hǎi yáng xì qīng xié ma méi wèn tíกับภาควิชาบรรยากาศและสมุทรศาสตร์ของพวกคุณเป็นพิเศษน่ะ ไม่มีปัญหาครับ

我们系的颜老师 本身就是评审委员会的委员
HSK 7
0:03s
我们系的颜老师 本身就是评审委员会的委员
wǒ men xì de yán lǎo shī běn shēn jiù shì píng shěn wěi yuán huì de wěi yuánอาจารย์เหยียนจากภาควิชาของเรา ก็เป็นหนึ่งในคณะกรรมการพิจารณาอยู่แล้ว

和各位评审委员斧正
HSK 7
0:03s
和各位评审委员斧正
hé gè wèi píng shěn wěi yuán fǔ zhèngและขอคำชี้แนะจากคณะกรรมการทุกท่านครับ

我觉得我的能力和资历
HSK 7
0:03s
我觉得我的能力和资历
wǒ jué de wǒ de néng lì hé zī lìหนูคิดว่าความสามารถและประสบการณ์ของหนู

离其他评审委员还有很大差距
HSK 7
0:03s
离其他评审委员还有很大差距
lí qí tā píng shěn wěi yuán hái yǒu hěn dà chā jùยังห่างชั้นจากกรรมการท่านอื่น ๆ อยู่มากค่ะ

所以这次奖学金的评审活动
HSK 7
0:03s
所以这次奖学金的评审活动
suǒ yǐ zhè cì jiǎng xué jīn de píng shěn huó dòngดังนั้นการประเมินทุนการศึกษาในครั้งนี้

志海通远的丁总点名提到了你
HSK 7
0:03s
志海通远的丁总点名提到了你
zhì hǎi tōng yuǎn de dīng zǒng diǎn míng tí dào le nǐประธานติงแห่งจื้อไห่ทงหย่วนระบุชื่อคุณมาโดยเฉพาะ

颜老师 这是跟我们要职称呢
HSK 7
0:03s
颜老师 这是跟我们要职称呢
yán lǎo shī zhè shì gēn wǒ men yào zhí chēng neอาจารย์เหยียน นี่กำลังต่อรองตำแหน่งกับพวกเราสินะ

林主任应该跟你说过了
HSK 5
0:03s
林主任应该跟你说过了
lín zhǔ rèn yīng gāi gēn nǐ shuō guò leหัวหน้าหลินน่าจะบอกคุณไปแล้วนะ

我们一定会优先考虑你的
HSK 6
0:03s
我们一定会优先考虑你的
wǒ men yí dìng huì yōu xiān kǎo lǜ nǐ deเราจะพิจารณาคุณเป็นอันดับแรกแน่นอน

不 不 不 我真的不是这个意思
HSK 2
0:03s
不 不 不 我真的不是这个意思
bù bù bù wǒ zhēn de bú shì zhè ge yì siไม่ ๆ ๆ ค่ะ หนูไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้นจริง ๆ ค่ะ

我真的是觉得自己还不够格
HSK 2
0:03s
我真的是觉得自己还不够格
wǒ zhēn de shì jué de zì jǐ hái bù gòu géหนูแค่รู้สึกว่าตัวเองยังไม่มีคุณสมบัติพอจริง ๆ ค่ะ

等散了会之后 我会给颜老师
HSK 6
0:03s
等散了会之后 我会给颜老师
děng sàn le huì zhī hòu wǒ huì gěi yán lǎo shīหลังจากเลิกประชุมแล้ว ผมจะคุยกับอาจารย์เหยียนเองครับ

谢谢学校领导对我的厚爱
HSK 5
0:03s
谢谢学校领导对我的厚爱
xiè xiè xué xiào lǐng dǎo duì wǒ de hòu àiขอบคุณท่านผู้บริหารที่เมตตาหนูนะคะ

我们不强求 尊重颜老师的个人意愿
HSK 7
0:03s
我们不强求 尊重颜老师的个人意愿
wǒ men bù qiǎng qiú zūn zhòng yán lǎo shī de gè rén yì yuànเราก็จะไม่บังคับ เราเคารพความประสงค์ส่วนตัวของอาจารย์เหยียนนะครับ

PreviousNext