วิธีใช้ "是您替我背了处分 您救了我" (shì nín tì wǒ bèi le chǔ fèn nín jiù le wǒ) ในบทสนทนาภาษาจีน
是您替我背了处分 您救了我
ว่าอาจารย์รับโทษแทนหนู อาจารย์ช่วยหนูไว้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
10:05
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我都听学校说了 | wǒ dōu tīng xué xiào shuō le | หนูได้ยินจากทางโรงเรียนแล้วค่ะ |
| 2▶ | 是您替我背了处分 您救了我 | shì nín tì wǒ bèi le chǔ fèn nín jiù le wǒ | ว่าอาจารย์รับโทษแทนหนู อาจารย์ช่วยหนูไว้ |
| 3 | 我身上很大一部分新的我 | wǒ shēn shàng hěn dà yī bù fèn xīn de wǒ | ตัวตนใหม่ของหนูส่วนใหญ่ |
More Clips From Episode
Total 291 clips (Page 13 of 15)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ bù xiǎng nín huò rèn hé rén lái jiè rù zhè jiàn shì qíngหนูไม่อยากให้แม่หรือใครก็ตาม เข้ามายุ่งกับเรื่องนี้
HSK 7
0:03s
nǐ shǒu zhe zhī shí fèn zǐ nà zhǒng qīng gāo yǒu yòng maลูกยึดติดกับความหยิ่งในศักดิ์ศรีของปัญญาชนแล้วมันมีประโยชน์อะไร
HSK 7
0:03s
bào xìng qù bān yòng qián shēng bìng kàn bìng yòng qián de shí hòuใช้เงินเรียนพิเศษ ใช้เงินตอนป่วยหาหมอ
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè bèi zi guò chéng zhè yàng dōu shì yīn wèi shuí yaชีวิตนี้ที่ต้องมาเป็นแบบนี้มันเป็นเพราะใครกัน
HSK 4
0:03s
nǐ bà zǒu le zhī hòu nǐ jiù yī mén xīn sī wǎng wài pǎoหลังจากที่พ่อลูกจากไป ลูกก็เอาแต่คิดจะหนีไปข้างนอก
HSK 5
0:03s
nǐ jiù shuí yě bié kào shuí yě bié qiàn jiù dāng wǒ yě sǐ leลูกก็ไม่ต้องพึ่งใคร ไม่ต้องติดหนี้บุญคุณใคร แล้วก็คิดซะว่าแม่ตายไปแล้ว
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
shì qíng hěn zháo jí a wǒ jiù zhí jié liǎo dàng dì shuō leเรื่องมันด่วนมากนะ ผมจะพูดตรง ๆ เลยแล้วกัน
HSK 7
0:03s
nǐ gēn nà ge zhì hǎi tōng yuǎn de dīng zǒng shì bú shì hěn shú aคุณกับท่านประธานติงของบริษัทจื้อไห่ทงหย่วนน่ะ สนิทกันมากใช่ไหม
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
yī qiān duō wàn de zhēn jīn bái yín nà kě bú shì xiǎo qián aเงินบริจาคตั้งสิบกว่าล้าน ไม่ใช่เงินน้อย ๆ เลยนะ
HSK 7
0:03s
sūn xiào zhǎng huí lái yǐ hòu a zhào jí wǒ men jǐ gè xiāng guān rén yuán kāi le gè huìหลังจากอธิการบดีซุนกลับมา ก็เรียกพวกเราที่เกี่ยวข้องมาประชุมกัน
