วิธีใช้ "我是你们的神" (wǒ shì nǐ men de shén) ในบทสนทนาภาษาจีน

shìmendeshén

ผมคือพระเจ้าของพวกคุณ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
21:52
TMDB ID
273151
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1永远不要质疑我们的专业 在这里yǒng yuǎn bú yào zhì yí wǒ men de zhuān yè zài zhè lǐอย่าได้สงสัยในความเป็นมืออาชีพของพวกเราเด็ดขาด ณ ที่แห่งนี้
2我是你们的神wǒ shì nǐ men de shénผมคือพระเจ้าของพวกคุณ
3是一个让你们从可怜的 自卑的泥沼中shì yí gè ràng nǐ men cóng kě lián de zì bēi de ní zhǎo zhōngเป็นผู้ช่วยให้รอดที่จะดึงพวกคุณขึ้นมาจากหล่มโคลน ที่น่าสมเพชและต่ำต้อย

More Clips From Episode

Total 291 clips (Page 13 of 15)
我工作上的事情不用您操心
HSK 7
0:03s
wǒ gōng zuò shàng de shì qíng bù yòng nín cāo xīnว่าเรื่องงานของหนู แม่ไม่ต้องเป็นห่วง

我不想您或任何人 来介入这件事情
HSK 7
0:03s
wǒ bù xiǎng nín huò rèn hé rén lái jiè rù zhè jiàn shì qíngหนูไม่อยากให้แม่หรือใครก็ตาม เข้ามายุ่งกับเรื่องนี้

你守着知识分子那种清高有用吗
HSK 7
0:03s
nǐ shǒu zhe zhī shí fèn zǐ nà zhǒng qīng gāo yǒu yòng maลูกยึดติดกับความหยิ่งในศักดิ์ศรีของปัญญาชนแล้วมันมีประโยชน์อะไร

报兴趣班用钱 生病看病用钱的时候
HSK 7
0:03s
bào xìng qù bān yòng qián shēng bìng kàn bìng yòng qián de shí hòuใช้เงินเรียนพิเศษ ใช้เงินตอนป่วยหาหมอ

我真的不想再欠人人情了
HSK 5
0:03s
wǒ zhēn de bù xiǎng zài qiàn rén rén qíng leหนูไม่อยากติดหนี้บุญคุณใครอีกแล้วจริง ๆ

这辈子过成这样都是因为谁呀
HSK 6
0:03s
zhè bèi zi guò chéng zhè yàng dōu shì yīn wèi shuí yaชีวิตนี้ที่ต้องมาเป็นแบบนี้มันเป็นเพราะใครกัน

我不想挺直腰板做人吗
HSK 1
0:03s
wǒ bù xiǎng tǐng zhí yāo bǎn zuò rén maแม่ไม่อยากใช้ชีวิตอย่างมีศักดิ์ศรีเหรอ

你爸走了之后 你就一门心思往外跑
HSK 4
0:03s
nǐ bà zǒu le zhī hòu nǐ jiù yī mén xīn sī wǎng wài pǎoหลังจากที่พ่อลูกจากไป ลูกก็เอาแต่คิดจะหนีไปข้างนอก

你就谁也别靠 谁也别欠 就当我也死了
HSK 5
0:03s
nǐ jiù shuí yě bié kào shuí yě bié qiàn jiù dāng wǒ yě sǐ leลูกก็ไม่ต้องพึ่งใคร ไม่ต้องติดหนี้บุญคุณใคร แล้วก็คิดซะว่าแม่ตายไปแล้ว

您别生气 我不是这个意思
HSK 3
0:03s
nín bié shēng qì wǒ bú shì zhè ge yì siอย่าโกรธเลยนะคะ หนูไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้น

你别生气了好吗 都是我不好
HSK 3
0:03s
nǐ bié shēng qì le hǎo ma dōu shì wǒ bù hǎoอย่าโกรธเลยนะคะ หนูผิดเองค่ะ

这是外婆昨天拿回来的
HSK 5
0:03s
zhè shì wài pó zuó tiān ná huí lái deนี่คุณยายเอามาให้เมื่อวานน่ะ

事情很着急啊 我就直截了当地说了
HSK 3
0:03s
shì qíng hěn zháo jí a wǒ jiù zhí jié liǎo dàng dì shuō leเรื่องมันด่วนมากนะ ผมจะพูดตรง ๆ เลยแล้วกัน

你跟那个志海通远的丁总 是不是很熟啊
HSK 7
0:03s
nǐ gēn nà ge zhì hǎi tōng yuǎn de dīng zǒng shì bú shì hěn shú aคุณกับท่านประธานติงของบริษัทจื้อไห่ทงหย่วนน่ะ สนิทกันมากใช่ไหม

他是我爸爸原来的下属
HSK 7
0:03s
tā shì wǒ bà bà yuán lái de xià shǔเขาเคยเป็นลูกน้องเก่าของพ่อฉันค่ะ

评审委员会的名单里面没有你
HSK 3
0:03s
píng shěn wěi yuán huì de míng dān lǐ miàn méi yǒu nǐที่ส่งไปให้พวกเขา ไม่มีชื่อคุณ

一千多万的真金白银 那可不是小钱啊
HSK 7
0:03s
yī qiān duō wàn de zhēn jīn bái yín nà kě bú shì xiǎo qián aเงินบริจาคตั้งสิบกว่าล้าน ไม่ใช่เงินน้อย ๆ เลยนะ

孙校长回来以后啊 召集我们几个相关人员开了个会
HSK 7
0:03s
sūn xiào zhǎng huí lái yǐ hòu a zhào jí wǒ men jǐ gè xiāng guān rén yuán kāi le gè huìหลังจากอธิการบดีซุนกลับมา ก็เรียกพวกเราที่เกี่ยวข้องมาประชุมกัน

最后大家一致的意见
HSK 5
0:03s
zuì hòu dà jiā yí zhì de yì jiànสุดท้ายทุกคนก็มีความเห็นตรงกัน

就是 由你 代表咱们学校
HSK 5
0:03s
jiù shì yóu nǐ dài biǎo zán men xué xiàoว่า ให้คุณเป็นตัวแทนของโรงเรียนเรา