วิธีใช้ "告诉你这消息的人没把话说全啊" (gào sù nǐ zhè xiāo xī de rén méi bǎ huà shuō quán a) ในบทสนทนาภาษาจีน
告诉你这消息的人没把话说全啊
คนที่บอกข่าวนายไม่ได้บอก รายละเอียดทั้งหมดเหรอ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:11
zhè nǐ zǎ bù zǎo shuō ne
这 你咋不早说呢
“นี่ แล้วทำไมเธอไม่บอกให้เร็วกว่านี้ล่ะ”
LINE 0233:13
PLAYING SCENEgào告
sù诉
nǐ你
zhè这
xiāo消
xī息
de的
rén人
méi没
bǎ把
huà话
shuō说
quán全
a啊
“คนที่บอกข่าวนายไม่ได้บอก รายละเอียดทั้งหมดเหรอ”
LINE 0333:16
méi没
yǒu有
a啊
“ไม่ได้บอกนะ”
Show Information