วิธีใช้ "一看你就没跟女孩道歉过" (yī kàn nǐ jiù méi gēn nǚ hái dào qiàn guò) ในบทสนทนาภาษาจีน
一看你就没跟女孩道歉过
ดูท่านายไม่เคยขอโทษผู้หญิงเลยสินะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:40
nǐ你
mó磨
jī叽
shá啥
ya呀
“จะอ้ำ ๆ อึ้ง ๆ ทำไมเนี่ย”
LINE 0207:42
PLAYING SCENEyī一
kàn看
nǐ你
jiù就
méi没
gēn跟
nǚ女
hái孩
dào道
qiàn歉
guò过
“ดูท่านายไม่เคยขอโทษผู้หญิงเลยสินะ”
LINE 0307:45
bù néng tài suí biàn yě bù néng tài zhí jiē
不能太随便 也不能太直接
“จะทำตามใจไม่ได้ และจะตรงไปตรงมาเกินไปไม่ได้”
Show Information