วิธีใช้ "我还是来找你 对你死缠烂打" (wǒ hái shì lái zhǎo nǐ duì nǐ sǐ chán làn dǎ) ในบทสนทนาภาษาจีน
我还是来找你 对你死缠烂打
ผมก็ยังมาหาเธอ มาตอแยเธอไม่เลิก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
16:08
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就说这段时间我们俩离了婚 | jiù shuō zhè duàn shí jiān wǒ men liǎ lí le hūn | บอกว่าช่วงนี้เราสองคนหย่ากันแล้ว |
| 2▶ | 我还是来找你 对你死缠烂打 | wǒ hái shì lái zhǎo nǐ duì nǐ sǐ chán làn dǎ | ผมก็ยังมาหาเธอ มาตอแยเธอไม่เลิก |
| 3 | 这样或许胡文静 就想不到丁来会在这 | zhè yàng huò xǔ hú wén jìng jiù xiǎng bú dào dīng lái huì zài zhè | แบบนี้บางทีหูเหวินจิ้ง อาจจะคิดไม่ถึงว่าติงหลายจะอยู่ที่นี่ |
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 1 of 6)
HSK 5
0:03s
quán gěi nòng míng bái le zhè yàng cái zhī dào zěn me mài gěi kè hùทำความเข้าใจให้หมด แบบนี้ถึงจะรู้ว่าจะขายให้ลูกค้ายังไง
HSK 3
0:03s
wǒ bù kǎo yán le zán men dōu zhǔn bèi sān nián le wèi shén me bù kǎo leผมไม่สอบแล้ว เราเตรียมตัวกันมาสามปีแล้วนะ ทำไมถึงไม่สอบแล้วล่ะ
HSK 4
0:03s
nín néng bù néng bāng wǒ gēn dà jiā jiě shì jiě shìคุณช่วยอธิบายให้ทุกคนฟังแทนฉันหน่อยได้ไหมคะ
HSK 4
0:03s
nǐ hé nà nán de shén me guān xì wǒ men dān wèi de shì gēn nǐ méi guān xìเธอเป็นอะไรกับผู้ชายคนนั้น เรื่องที่ทำงานของฉันไม่เกี่ยวกับเธอ
HSK 4
0:03s
nǐ suǒ yǒu de shì dōu gēn wǒ yǒu guān xì wáng ānทุกเรื่องของพี่ก็เกี่ยวกับผมทั้งนั้น หวังอัน
HSK 6
0:03s
nǎ lái de zhè bú shì wǒ de jiù suàn wǒ xiǎng mǎi yě méi chù mǎiมาจากไหน นี่ไม่ใช่ของผม ต่อให้ผมอยากซื้อก็ไม่มีที่ให้ซื้อ
HSK 7
0:03s
fàng kāi wǒ wǒ zěn me jué de shì nǐ pà zì jǐ zài xíng le nǐ bié shuō leปล่อยฉันนะ ทำไมผมรู้สึกว่าเป็นพี่ที่กลัวตัวเองจะกลับไปติดอีก พอแล้ว ไม่ต้องพูดแล้ว
HSK 6
0:03s
zhè kāi huì ne bú shì tán lùn nǐ de shì de shí hòu nǐ xiān xià láiนี่กำลังประชุมอยู่นะ ไม่ใช่เวลามาคุยเรื่องของเธอ เธอลงมาก่อน
HSK 4
0:03s
lěng jìng diǎn lái wǒ hěn lěng jìng wǒ jiù shì yīn wèi tài lěng jìng leใจเย็น ๆ มา ฉันใจเย็นอยู่แล้ว ก็เพราะว่าฉันใจเย็นเกินไป
HSK 2
0:03s
wǒ jiù ràng nǐ bāng wǒ shuō diǎn zhēn huà zěn me jiù bù xíng leฉันก็แค่ขอให้คุณช่วยพูดความจริงให้ฉันหน่อย ทำไมถึงจะไม่ได้ล่ะ
HSK 4
0:03s
wǒ dì yí gè lā nǐ dāng diàn bèi de zhī dào ma hú shuō bā dàoฉันจะลากคุณลงนรกไปด้วยเป็นคนแรกรู้ไว้ซะ พูดจาเหลวไหล
HSK 2
0:03s
wǒ zài nà děng le hǎo zhǎng shí jiān nǐ kàn bú dào duì maฉันยืนรออยู่ตั้งนาน เธอไม่เห็นใช่ไหม