วิธีใช้ "瞧不起我和我娘" (qiáo bù qǐ wǒ hé wǒ niáng) ในบทสนทนาภาษาจีน
瞧不起我和我娘
ดูถูกข้ากับแม่ข้า
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:27
fǎn dào bǎ nà xiē lǎo dōng xī de huà fàng zài xīn shàng nǐ fēn míng hé tā men yī yàng
反倒把那些老东西的话放在心上 你分明和他们一样
“กลับเก็บคำพูดของพวกคนแก่มาใส่ใจ ท่านก็เหมือนพวกเขานั่นแหละ”
LINE 0224:32
PLAYING SCENEqiáo瞧
bù不
qǐ起
wǒ我
hé和
wǒ我
niáng娘
“ดูถูกข้ากับแม่ข้า”
LINE 0324:35
nǐ你
xiàn现
zài在
jiǎ假
xīng惺
xīng惺
dì地
zài在
zhè这
lǐ里
bàn扮
shén什
me么
xiōng兄
zhǎng长
？？
“ตอนนี้จะมาแกล้งสวมบทเป็นพี่ชายใหญ่ไปไย”
Show Information