วิธีใช้ "却还是禁不起曲意奉承" (què hái shì jīn bù qǐ qū yì fèng chéng) ในบทสนทนาภาษาจีน
却还是禁不起曲意奉承
แต่ก็ยังแพ้คำสรรเสริญเยินยอ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
21:13
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 谢三公子名动天下 | xiè sān gōng zi míng dòng tiān xià | คุณชายสามเซี่ยชื่อเสียงลือเลื่อง |
| 2▶ | 却还是禁不起曲意奉承 | què hái shì jīn bù qǐ qū yì fèng chéng | แต่ก็ยังแพ้คำสรรเสริญเยินยอ |
| 3 | 喜欢温顺听话 | xǐ huān wēn shùn tīng huà | ชอบคนอ่อนน้อมเชื่อฟัง |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 2 of 7)
HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
nà kě jiù guài bù dé wǒ jiè zhè dōng fēng yī yòng leเช่นนั้นก็โทษข้าไม่ได้ ที่จะขอยืมมือมาช่วยเสียหน่อย

HSK 4
0:03s
wǒ men xiè jiā kě bù yào zhè yàng de pò làn huò jì rán aตระกูลเซี่ยเราไม่ต้องการขยะเช่นนี้หรอก ในเมื่อเจ้าชั้นต่ำเหมือนแม่เจ้า

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
- ruò shì bèi bié rén kàn dào … - wǒ jiù piān bù pà bèi rén kàn dào- หากผู้อื่นมาเห็นเข้า… - ข้าไม่กลัวคนเห็นหรอก

HSK 2
0:03s
zhè ge huì gēn wǒ de xuè ròu róng wéi yī tǐสิ่งนี้จะหลอมรวมเป็นเนื้อเดียวกับเลือดเนื้อข้า

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s
nǐ jìng gǎn fàn shàng zuò luàn bù pà zhū nǐ de jiǔ zú ma ?เจ้ากล้าก่อการกบฏ ไม่กลัวถูกประหารเก้าชั่วโคตรหรือ

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
tā wèi shén me tū rán duì xiāo xún hèn zhī rù gǔ ?เหตุใดนางถึงเกลียดชังเซียวสวิน ขึ้นมากะทันหันเช่นนั้น

HSK 4
0:03s
zhè wèi hūn de xiǎo fū qī zěn de jiù lí le xīn ne ?สามีภรรยาคู่หมั้นคู่หมายนี้เหตุใดจึงหมางเมินกัน







