วิธีใช้ "如今朔漠在边郡也是虎视眈眈" (rú jīn shuò mò zài biān jùn yě shì hǔ shì dān dān) ในบทสนทนาภาษาจีน
如今朔漠在边郡也是虎视眈眈
ยามนี้ศัตรูแดนเหนือตรงชายแดน ก็กำลังจ้องโจมตีตาเป็นมันเช่นกัน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:53
ér ā yǔ yòu shì gè hòu bèi zhǐ néng ān fǔ gèng hé kuàng
而阿羽又是个后辈 只能安抚 更何况
“ส่วนอาอวี่ก็เป็นเพียงคนรุ่นหลัง ทำได้เพียงปลอบโยน ยิ่งไปกว่านั้น”
LINE 0211:58
PLAYING SCENErú如
jīn今
shuò朔
mò漠
zài在
biān边
jùn郡
yě也
shì是
hǔ虎
shì视
dān眈
dān眈
“ยามนี้ศัตรูแดนเหนือตรงชายแดน ก็กำลังจ้องโจมตีตาเป็นมันเช่นกัน”
LINE 0312:02
xīn cháo zhǔ shào guó yí nèi yōu wài huàn
新朝主少国疑 内忧外患
“ฮ่องเต้ใหม่ยังเยาว์ แว่นแคว้นคลอนแคลน มีศึกทั้งนอกใน”
Show Information