วิธีใช้ "以一敌百都不在话下" (yǐ yī dí bǎi dōu bù zài huà xià) ในบทสนทนาภาษาจีน
以一敌百都不在话下
จะหนึ่งต่อร้อยก็หาใช่เรื่องยาก
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
43:41
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 阿九不止以一敌二 | ā jiǔ bù zhǐ yǐ yī dí èr | อาจิ่วไม่ใช่ต่อกรได้เพียงหนึ่งต่อสอง |
| 2▶ | 以一敌百都不在话下 | yǐ yī dí bǎi dōu bù zài huà xià | จะหนึ่งต่อร้อยก็หาใช่เรื่องยาก |
| 3 | 我让你对付邓弈和谢燕芳 阿九 你这眼神 | wǒ ràng nǐ duì fù dèng yì hé xiè yàn fāng ā jiǔ nǐ zhè yǎn shén | ข้าให้เจ้าต่อกรเติ้งอี้กับเซี่ยเยี่ยนฟาง อาจิ่ว สายตาของเจ้า |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 5 of 7)
HSK 7
0:03s
ā jiǔ nǐ duàn rán jù jué pà shì cǎo shuài le yì diǎnอาจิ่วปฏิเสธอย่างไร้เยื่อใย เกรงจะใจร้อนไปสักหน่อย
HSK 7
0:03s
nǐ nán dào wàng le xiāo xún shì rú hé lēi sǐ nǐ de ？เจ้าลืมไปแล้วหรือ ว่าเซียวสวินรัดคอเจ้าตายอย่างไร
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
ràng tā xiǎng yào de yī qiè tǒng tǒng huà wéi pào yǐngให้ทุกอย่างที่เขาต้องการ กลายเป็นความว่างเปล่า
HSK 6
0:03s
nǐ bù guò shì gè yǒu míng wú shí de zhǎng gōng zhǔเจ้าเป็นเพียงองค์หญิงใหญ่ที่ไร้อำนาจจริง
HSK 4
0:03s
zěn me jìng rán lián shàng cháo dōu gēn lái le ？แต่นี่เหตุใดจึงเข้าร่วมว่าราชการด้วยเล่า
HSK 6
0:03s
què yǐ céng lì jūn gōng wèi yóu zhǐ shì xiǎo shī chéng jièแต่กลับอ้างว่าเคยมีความชอบทางการทหาร จึงลงโทษเพียงเล็กน้อย
HSK 6
0:03s
běn gōng yě xiǎng wèn wèn zhè yòu shì nǎ lái de guī jǔ ？ข้าก็อยากถามเหมือนกัน ว่านั่นเป็นระเบียบจากที่ใดกัน
