วิธีใช้ "还差点搭上了我自己" (hái chà diǎn dā shàng le wǒ zì jǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
还差点搭上了我自己
จนเกือบเอาชีวิตตัวเองไปทิ้ง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
23:57
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 准确地来说 是我在宁泽臣的枪下救了你 | zhǔn què dì lái shuō shì wǒ zài níng zé chén de qiāng xià jiù le nǐ | พูดให้ถูกก็คือ ผมเป็นคนช่วยคุณ จากปากกระบอกปืนของนิ่งเจ๋อเฉิน |
| 2▶ | 还差点搭上了我自己 | hái chà diǎn dā shàng le wǒ zì jǐ | จนเกือบเอาชีวิตตัวเองไปทิ้ง |
| 3 | 所以我和宁局长 你们不是一伙的 | suǒ yǐ wǒ hé níng jú zhǎng nǐ men bú shì yī huǒ de | เพราะฉะนั้นผมกับผู้กำกับนิ่ง พวกคุณไม่ใช่พวกเดียวกัน |
More Clips From Episode
Total 128 clips (Page 4 of 7)
HSK 5
0:03s
zài róng chéng wán fǎ zì yóu ya nǐ zhè biān yǒu shén me zī yuánในเมืองหรงเฉิงเล่นได้อย่างอิสระเลยนะ ทางคุณมีของอะไร
HSK 7
0:03s
huò zhě nǐ yǒu shén me sù qiú nǐ jiǎng chū lái kàn kàn zán liǎหรือว่ามีความต้องการอะไร ลองบอกมาสิ ดูว่าเราสองคน
HSK 5
0:03s
wǒ tài lèi le wǒ jiù xiǎng ān jìng dì zuò huì er bù xiǎng bèi rén zhuī zhe pǎoฉันเหนื่อยมาก ฉันแค่อยากจะนั่งเงียบ ๆ สักพัก ไม่อยากถูกคนไล่ตามอีกแล้ว
HSK 7
0:03s
pèng dào de nǚ wán jiā zhēn shì yí gè bǐ yí gè bái chīผู้เล่นหญิงที่เจอนี่ โง่กันหมดเลย
HSK 6
0:03s
tài guì zhòng le wǒ dé kǎo lǜ kǎo lǜ ná shén me gēn nǐ huànมันล้ำค่าเกินไป ผมต้องคิดดูก่อนว่าจะเอาอะไรมาแลกกับคุณดี
HSK 4
0:03s
hái shì zhè ge dū jūn kàn qǐ lái lì hài yì diǎn wǒ gēn nǐ zǒuดูแล้วผู้บัญชาการคนนี้เก่งกว่าหน่อย ฉันจะไปกับคุณค่ะ
HSK 4
0:03s
qín xiāo yī nǐ shì gù yì zài zhè ér děng wǒ ne baฉินเซียวอี คุณตั้งใจมารอผมที่นี่ใช่ไหม