วิธีใช้ "怎么听着不像夸人呢" (zěn me tīng zhe bù xiàng kuā rén ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
怎么听着不像夸人呢
ทำไมฟังดูไม่เหมือนคำชมเลยล่ะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
24:10
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还挺聪明的 | hái tǐng cōng míng de | ก็ฉลาดไม่เบาเลยนะ |
| 2▶ | 怎么听着不像夸人呢 | zěn me tīng zhe bù xiàng kuā rén ne | ทำไมฟังดูไม่เหมือนคำชมเลยล่ะ |
| 3 | 现在冯部长和宁局长 正在争夺城主之位 | xiàn zài féng bù zhǎng hé níng jú zhǎng zhèng zài zhēng duó chéng zhǔ zhī wèi | ตอนนี้รัฐมนตรีเฝิงกับผู้กำกับนิ่ง กำลังชิงตำแหน่งเจ้าเมืองกันอยู่ |
More Clips From Episode
Total 128 clips (Page 3 of 7)
HSK 4
0:03s
nǐ hái méi yǒu dài yǎn jìng ne nǐ kuài dài shàng kàn kànเธอยังไม่ได้ใส่แว่นเลยนี่ รีบใส่ดูสิ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
ruò shì dà yì fàng sōng kǒng pà yǒu lái wú huíหากประมาทชะล่าใจไป เกรงว่า จะมาได้แต่กลับไปไม่ได้
HSK 3
0:03s
lí kāi róng chéng de huǒ chē néng bù néng shàng dé qùส่วนจะขึ้นรถไฟ ออกจากเมืองหรงเฉิงได้หรือไม่นั้น
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè bǐ quán xī tóu yǐng hái zhēn shí wǎng shàng de píng jià yì diǎn dōu méi kuā zhāngนี่สมจริงยิ่งกว่าภาพโฮโลแกรมซะอีก รีวิวในเน็ตไม่ได้พูดเกินจริงเลยสักนิด
HSK 6
0:03s
dàn zhè lǐ de jiàn zhù bǐ nà xiē yòng xīn duō leแต่สถาปัตยกรรมของที่นี่ รายละเอียดเยอะกว่าที่นั่นเยอะเลย
HSK 5
0:03s
nà dāng rán le bù rán néng rù dé le wǒ de yǎn maแน่นอนอยู่แล้ว ไม่งั้นจะเข้าตาฉันได้เหรอ
HSK 4
0:03s
dà jiā yǒu rèn hé xū yào dōu kě yǐ zhǎo wǒ bái luò yǔหากทุกท่านต้องการอะไร ก็เรียกหาฉันไป๋ลั่วอวี่ได้ตลอดเวลา [ไป๋ลั่วอวี่ ศูนย์ข่าวกรองหรงเฉิง เถ้าแก่โรงแรมเซ็นทรัล]
HSK 7
0:03s
yí gè xiǎo shí yì bǎi èr yì fēn zhōng liǎng kuài suǒ yǐ wéi le bù kuī běnชั่วโมงละ 120 นาทีละสองหยวน เพราะงั้นเพื่อไม่ให้ขาดทุน
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
róng chéng jiè yán suǒ yǒu zhù kè lì kè kāi mén pèi hé sōu cháเมืองหรงเฉิงประกาศกฎอัยการศึก ผู้พักอาศัยทุกคนเปิดประตูเดี๋ยวนี้ ให้ความร่วมมือในการตรวจค้น
HSK 5
0:03s
dàn zài róng chéng shǔ yú wéi jìn pǐn bèi sōu dào huì yǒu láo yù zhī zāiแต่ในเมืองหรงเฉิงถือเป็นของต้องห้าม หากถูกค้นเจอจะต้องโทษจำคุก
HSK 5
0:03s
zài bù kāi mén pèi hé wǒ men jiù pò mén le kāi ménถ้ายังไม่ยอมเปิดประตูอีก พวกเราจะพังประตูเข้าไปแล้วนะ เปิดประตู
HSK 7
0:03s
wǒ zhè shén me mìng a wán gè yóu xì dōu zhè me dǎo méiดวงฉันนี่มันอะไรกัน แค่เล่นเกมยังซวยขนาดนี้
HSK 2
0:03s
zhàn zhù zhàn zhù bāo dǎ kāi kàn yī xià gàn shén me ne zhàn zhù- หยุดนะ - หยุด - เปิดกระเป๋าดูหน่อยสิ - ทำอะไรน่ะ หยุดนะ