วิธีใช้ "这都一个月了 还难受呢" (zhè dōu yí gè yuè le hái nán shòu ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
这都一个月了 还难受呢
นี่ก็หนึ่งเดือนแล้ว ยังเสียใจอยู่อีกเหรอ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:00
měi tiān fā zhāng guò qù yě bù yòng liǎng biān pǎo le
每天发张过去 也不用两边跑了
“ทุกวันก็ส่งไปรูปหนึ่ง เธอจะได้ไม่ต้องวิ่งไปวิ่งมาไง”
LINE 0206:04
PLAYING SCENEzhè dōu yí gè yuè le hái nán shòu ne
这都一个月了 还难受呢
“นี่ก็หนึ่งเดือนแล้ว ยังเสียใจอยู่อีกเหรอ”
LINE 0306:09
yě méi duō nán shòu ba jiù shì
也没多难受吧 就是
“ก็ไม่ได้เสียใจมากขนาดนั้นหรอก ก็แค่”
Show Information