วิธีใช้ "这都第五家了" (zhè dōu dì wǔ jiā le) ในบทสนทนาภาษาจีน
这都第五家了
นี่ก็ร้านที่ห้าเข้าไปแล้วนะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
4:21
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 继续找音像店 | jì xù zhǎo yīn xiàng diàn | ไปหาร้านขายเครื่องเสียงกันต่อเถอะ |
| 2▶ | 这都第五家了 | zhè dōu dì wǔ jiā le | นี่ก็ร้านที่ห้าเข้าไปแล้วนะ |
| 3 | 遇到一点困难就放弃 永远不会成功 | yù dào yì diǎn kùn nán jiù fàng qì yǒng yuǎn bú huì chéng gōng | ถ้าเจออุปสรรคแค่นี้แล้วยอมแพ้ ก็จะไม่มีวันประสบความสำเร็จหรอก |
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 3 of 7)
HSK 5
0:03s
zhè ge shēn zhèn dǎng wǒ de táo huā kè wǒเซินเจิ้นนี่ บดบังดวงความรักของฉัน ชงกับฉันชะมัดเลย
HSK 7
0:03s
jīn tiān shì jià qī zuì hòu yī tiān le wǒ men yí dìng yào jiā bǎ jìn hǎoวันนี้เป็นวันหยุดวันสุดท้ายแล้วนะ พวกเราต้องฮึดสู้ให้เต็มที่เลยนะ ได้
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
lián zhe lái le sān tiān le yì zhí zhí gōu gōu dì dīng zhe nǐเขามาติดต่อกันสามวันแล้วนะ เอาแต่จ้องเธอเขม็งเลย
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō wǒ men wǎn zhī bú huì chàng gē deฉันจะบอกอะไรให้นะ หว่านจือของเราเขาร้องเพลงไม่เป็น
HSK 7
0:03s
nǐ dǎn zi kě zhēn gòu dà de shén me yàng de rén nǐ dōu gǎn lǒu aเธอนี่กล้าจริง ๆ เลยนะ ใครเป็นใครก็ไม่รู้ เธอยังจะกล้าไปกอดเขาอีก
HSK 3
0:03s
qián bú shì dōu fēn gěi nǐ le ma yòu zěn me leเงินก็แบ่งให้นายไปหมดแล้วนี่ มีอะไรอีกล่ะ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
yào sān gè rén píng fēn zhè jié guǒ bèi wǒ chā le yī gàng ziว่าจะแบ่งให้เท่ากันสามคน แต่ผลลัพธ์คือ โดนฉันเข้ามาแทรกซะก่อน
HSK 7
0:03s
zhè ge gāo xiáng zhī qián nà me xiǎo qì suàn dé bǐ shéi dōu jīng méi xiǎng dào zuì hòuเกาเสียงคนนี้เนี่ย ตอนแรกขี้เหนียวจะตายไป คิดเล็กคิดน้อยเก่งกว่าใครเขาเลย คิดไม่ถึงเลยว่าสุดท้าย
HSK 5
0:03s
āi yā mā ya zhè lǎo bǎn yě zhè me jiǎng jiū aแม่เจ้า เถ้าแก่คนนี้ช่างใจกว้างจริง ๆ เลยนะเนี่ย