วิธีใช้ "名师出高徒" (míng shī chū gāo tú) ในบทสนทนาภาษาจีน
名师出高徒
ครูดีย่อมมีศิษย์เก่ง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
41:15
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 茅老 | máo lǎo | อาจารย์เหมา |
| 2▶ | 名师出高徒 | míng shī chū gāo tú | ครูดีย่อมมีศิษย์เก่ง |
| 3 | 你这个小夏真不错啊 宁老啊 亏了你呀 | nǐ zhè ge xiǎo xià zhēn bù cuò a níng lǎo a kuī le nǐ ya | เสี่ยวเซี่ยของคุณคนนี้ไม่เลวจริง ๆ อาจารย์นิ่ง ต้องขอบคุณคุณเลยนะ |
More Clips From Episode
Total 240 clips (Page 10 of 12)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ kàn máo lǎo gěi nǐ shàng bào de zuò pǐn shìฉันเห็นผลงานที่อาจารย์เหมา ส่งในชื่อเธอคือ
HSK 5
0:03s
shèng chéng hǎi huá jiǔ diàn de zhuāng xiū shè jì fāng ànแผนงานการออกแบบตกแต่งภายใน ของโรงแรมไห่หัวที่เซิ่งเฉิง
HSK 5
0:03s
nǐ shì bú shì yǒu zī gé bèi máo lǎo tuī jiànว่าเธอมีคุณสมบัติพอ ที่อาจารย์เหมาจะแนะนำไหม
HSK 6
0:03s
zài zuò de gè wèi tóng háng yě dōu yǒu suǒ ěr wén baเพื่อนร่วมอาชีพทุกท่านที่นั่งอยู่ที่นี่ ก็คงได้ยินมาบ้างใช่ไหมครับ
HSK 6
0:03s
máo lǎo ne xiǎng jǔ jiàn zì jǐ de ài tú de pò qiè zhī xīnอาจารย์เหมา มีความตั้งใจอย่างแรงกล้า ที่อยากจะแนะนำศิษย์รักของตน
HSK 5
0:03s
bù guò yòng zì jǐ de zuò pǐn tì ài tú chēng mén miànแต่ว่า การเอาผลงานของตัวเอง รับหน้าแทนศิษย์รัก
HSK 6
0:03s
