วิธีใช้ "这不就是要把我逼死吗" (zhè bù jiù shì yào bǎ wǒ bī sǐ ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
这不就是要把我逼死吗
zhè bù jiù shì yào bǎ wǒ bī sǐ ma
นี่ไม่ใช่จะบีบให้ฉันตายเหรอ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
5:27
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他连一口饭都不给我吃 | tā lián yī kǒu fàn dōu bù gěi wǒ chī | เขาไม่ให้ฉันกินข้าวแม้แต่คำเดียว |
| 2▶ | 这不就是要把我逼死吗 | zhè bù jiù shì yào bǎ wǒ bī sǐ ma | นี่ไม่ใช่จะบีบให้ฉันตายเหรอ |
| 3 | 我只好身无分文地 逃上了火车 遇到了你 | wǒ zhǐ hǎo shēn wú fēn wén dì táo shàng le huǒ chē yù dào le nǐ | ฉันเลยต้องหนีขึ้นรถไฟ แบบไม่มีเงินติดตัว จนมาเจอคุณ |
More Clips From Episode
Total 240 clips (Page 1 of 12)
HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ kě néng zhēn shì xǐ huān shàng yóu lì le kě néngผมอาจจะชอบ โหยวลี่เข้าจริง ๆ แล้วละครับ อาจจะเหรอ

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
rán hòu tā hái néng bǎo chí liáng zhī kào zì jǐ de néng lì nǔ lì fèn dòuเธอยังรักษาคุณธรรมไว้ได้ อาศัยความสามารถของตัวเอง สู้ชีวิตอย่างเต็มที่

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ dǎo shì xī wàng wǒ gēn yóu lì yě néng xiàng nǐ hé xiǎo lán jiě yī yàngผมก็หวังว่าผมกับโหยวลี่ จะลงเอยด้วยดี

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
nà běn lái xiǎo lán jiě jiù shì guì rén duō wàng shìเดิมทีพี่เสี่ยวหลัน ก็เป็นคนหลง ๆ ลืม ๆ

HSK 4
0:03s
nǐ shuō tā nà me duō shì jì bú zhù hěn zhèng cháng a ér qiěเรื่องราวเธอเยอะขนาดนั้น จำไม่ได้ก็ปกตินะ อีกอย่าง

HSK 5
0:03s
nǐ gèng dé zhuā zhù nǐ dé zhuā zhù xiǎo lán nǐ gǎn jǐn bǎ zhèng lǐng leพี่ยิ่งต้องรีบคว้าเอาไว้ ต้องคว้าพี่เสี่ยวหลันเอาไว้ พี่รีบไปจดทะเบียนสมรส

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ zhǐ hǎo shēn wú fēn wén dì táo shàng le huǒ chē yù dào le nǐฉันเลยต้องหนีขึ้นรถไฟ แบบไม่มีเงินติดตัว จนมาเจอคุณ