Name: Chinese dialogue snippet: "非常小心翼翼的 对啊" (fēi cháng xiǎo xīn yì yì de duì a)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "非常小心翼翼的 对啊" (fēi cháng xiǎo xīn yì yì de duì a). Localized translation: "ระมัดระวังมาก ใช่", vocabulary HSK categorization included.

非常小心翼翼的对啊

fēi cháng xiǎo xīn yì yì de duì a

ระมัดระวังมาก ใช่

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E26

Clip Timestamp

33:20

TMDB ID

279593

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	他每个礼拜都要再复查一遍我这个人	tā měi gè lǐ bài dōu yào zài fù chá yī biàn wǒ zhè ge rén	ทุกสัปดาห์ เขายังต้องมาตรวจซ้ำอีกรอบ ผมเป็นคน
2▶	非常小心翼翼的对啊	fēi cháng xiǎo xīn yì yì de duì a	ระมัดระวังมาก ใช่
3	后来自己一个人跑到工地上当监工	hòu lái zì jǐ yí gè rén pǎo dào gōng dì shàng dàng jiān gōng	ต่อมาเขายังไป เป็นผู้ควบคุมงานที่ไซต์ก่อสร้าง

More Clips From Episode

Total 94 clips (Page 2 of 5)

HSK 4

0:03s

这不现在也活得好好的吗

zhè bù xiàn zài yě huó dé hǎo hǎo de maตอนนี้ก็ยังใช้ชีวิตได้ดีอยู่ไม่ใช่เหรอ

HSK 5

0:03s

不是你讲话你到底去哪里啊急死个人啊

bú shì nǐ jiǎng huà nǐ dào dǐ qù nǎ lǐ a jí sǐ gè rén aไม่ใช่สิ พูดหน่อย คุณไปไหนมาน่ะ ทำเอาคนเป็นห่วงจะตาย

HSK 6

0:03s

不好意思也没什么可招待你们的

bù hǎo yì sī yě méi shén me kě zhāo dài nǐ men deขอโทษด้วยนะ ไม่มีอะไรไว้ต้อนรับพวกคุณเลย

HSK 7

0:03s

但那也是镇政府的领导们时刻为百姓着想

dàn nà yě shì zhèn zhèng fǔ de lǐng dǎo men shí kè wèi bǎi xìng zhuó xiǎngแต่ก็เป็นเพราะผู้นำของเทศบาลตำบล คิดถึงประชาชนอยู่เสมอ

HSK 6

0:03s

那办起事情来公正严明一码归一码

nà bàn qǐ shì qíng lái gōng zhèng yán míng yī mǎ guī yī mǎเวลาทำงาน ก็ยุติธรรมและเด็ดขาด แยกเรื่องแยกประเด็นชัดเจน

HSK 2

0:03s

不好意思我就说这个意思啊

bù hǎo yì sī wǒ jiù shuō zhè ge yì si aขอโทษนะคะ ฉันหมายถึงเรื่องนี้

HSK 4

0:03s

我之前跟你说的那些账目呢麻烦你找个人整理好

wǒ zhī qián gēn nǐ shuō de nà xiē zhàng mù ne má fán nǐ zhǎo gè rén zhěng lǐ hǎoเรื่องบัญชีที่ผมพูดกับคุณไว้ก่อนหน้านี้ รบกวนคุณให้ใครสักคนจัดเตรียมให้เรียบร้อย