วิธีใช้ "识时务者为俊杰 对" (shí shí wù zhě wéi jùn jié duì) ในบทสนทนาภาษาจีน
识时务者为俊杰 对
shí shí wù zhě wéi jùn jié duì
คนที่รู้จักดูสถานการณ์ ถึงจะเรียกว่าเป็นคนเก่ง ใช่
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
21:01
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 年不是免费 怎么又 四十五万 这是什么 | nián bú shì miǎn fèi zěn me yòu sì shí wǔ wàn zhè shì shén me | สามปีไม่เสียค่าใช้จ่าย แล้วทำไมจู่ ๆ ถึงมีสี่แสนห้าหมื่นล่ะ นี่มันอะไร |
| 2▶ | 识时务者为俊杰 对 | shí shí wù zhě wéi jùn jié duì | คนที่รู้จักดูสถานการณ์ ถึงจะเรียกว่าเป็นคนเก่ง ใช่ |
| 3 | 识时务者为俊杰 我看大家在座的各位 | shí shí wù zhě wéi jùn jié wǒ kàn dà jiā zài zuò de gè wèi | คนที่รู้จักดูสถานการณ์ ถึงจะเรียกว่าเป็นคนเก่ง ฉันดูแล้วทุกคนที่นั่งอยู่ตรงนี้ |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 3 of 5)
HSK 5
0:03s
chuán yī xià chuán yī xià chuán yī xià gěi wǒ ná yí gè gěi wǒ ná yí gèมา ๆ ๆ ส่งต่อหน่อย ๆ เอามาให้ผมหนึ่งชุด ๆ
HSK 4
0:03s
lái lái lái gěi wǒ gěi wǒ gěi wǒ yī fèn lái gěi wǒ kàn yī xiàมา ๆ ๆ - ให้ผมหนึ่งชุด - ให้ผมหนึ่งชุด เอามาให้ผมดูหน่อย
HSK 5
0:03s
nǐ kàn zhè hé tóng dào dǐ shì qiān hái shì bù qiān neดูสัญญานี่สิ สุดท้ายจะเซ็นหรือไม่เซ็นดี
HSK 7
0:03s
yào shì qiān le de huà duì bù qǐ shū jì hé zhèn zhǎngถ้าเซ็นไป ก็รู้สึกผิดต่อเลขาฯ กับนายกฯ
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nà ge wǒ shuō liǎng jù a xiǎo diǎn shēng hǎo xíng xíng xíngเอาแบบนี้ ผมขอพูดสักสองสามคำ พูดเบา ๆ หน่อย โอเค ๆ
HSK 7
0:03s
wǒ men xīn lǐ kěn dìng guò bù qù de xíng le xíng le xíng leในใจพวกเรามันก็ย่อมรู้สึกผิดอยู่แล้ว พอได้แล้ว ๆ
HSK 5
0:03s
nà xiàn zài zěn me bàn ya shēng sǐ cún wáng aแล้วตอนนี้จะทำยังไงล่ะ มันเป็นเรื่องความเป็นความตายแล้วนะ
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ cóng xīn lǐ pèi fú nǐ pèng dào zhè diǎn pò shìฉันละนับถือเธอจากใจจริง ๆ เจอเรื่องแค่นี้เอง
HSK 7
0:03s
nà wǒ men yě bú shì méi yǒu liáng xīn de rén shì shì duì aพวกเราก็ไม่ใช่คนไร้สำนึก - ใช่ - ถูกต้อง
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ wǒ men bì xū yào gěi zì jǐ liú yī tiáo tuì lùเพราะงั้นพวกเราจำเป็นต้อง เผื่อทางถอยให้ตัวเอง
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men shén me shí hòu gěi zì jǐ liú guò tuì lùพวกเราเคยเผื่อทางถอย ให้ตัวเองตั้งแต่เมื่อไร
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
mào zhe zhè me dà de fēng xiǎn yào lái jiàn dà jiā yí miànทั้งที่เสี่ยงขนาดนี้ ยังฝืนมาพบทุกคน
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s