วิธีใช้ "初经磨难便是如此剧痛" (chū jīng mó nàn biàn shì rú cǐ jù tòng) ในบทสนทนาภาษาจีน
初经磨难便是如此剧痛
เผชิญกับความเจ็บปวดครั้งแรก ก็ทุกข์ทรมานถึงเพียงนี้
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:56
shàng尚
bù不
zhī知
téng疼
tòng痛
wèi为
hé何
wù物
“ยังไม่รู้ด้วยซ้ำว่าความเจ็บปวดคือสิ่งใด”
LINE 0205:59
PLAYING SCENEchū初
jīng经
mó磨
nàn难
biàn便
shì是
rú如
cǐ此
jù剧
tòng痛
“เผชิญกับความเจ็บปวดครั้งแรก ก็ทุกข์ทรมานถึงเพียงนี้”
LINE 0306:02
tiě铁
dìng定
shì是
yào要
chéng承
shòu受
bú不
zhù住
de的
“ต้องทนไม่ไหวแน่ ๆ”
Show Information