วิธีใช้ "官府催税又催得厉害" (guān fǔ cuī shuì yòu cuī dé lì hài) ในบทสนทนาภาษาจีน
官府催税又催得厉害
ทางการก็เร่งเก็บส่วยอย่างหนัก
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:18
zhuāng庄
jià稼
shōu收
chéng成
bú不
dào到
liǎng两
chéng成
“เก็บเกี่ยวพืชผลได้ไม่ถึงสองส่วน”
LINE 0217:21
PLAYING SCENEguān官
fǔ府
cuī催
shuì税
yòu又
cuī催
dé得
lì厉
hài害
“ทางการก็เร่งเก็บส่วยอย่างหนัก”
LINE 0317:23
lián连
jiā家
lǐ里
miàn面
zuì最
hòu后
shèng剩
de的
yì一
diǎn点
“แม้แต่เสบียงเล็กน้อยที่เหลือไว้”
Show Information