วิธีใช้ "老毛病了 没事" (lǎo máo bìng le méi shì) ในบทสนทนาภาษาจีน
老毛病了 没事
lǎo máo bìng le méi shì
โรคเก่าน่ะ ไม่เป็นไรหรอก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
34:53
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就说你 不该这么快进山 身体太虚了 | jiù shuō nǐ bù gāi zhè me kuài jìn shān shēn tǐ tài xū le | ก็บอกแล้ว ว่าไม่ควรขึ้นเขาเร็วขนาดนี้ ร่างกายอ่อนแอเกินไปแล้ว |
| 2▶ | 老毛病了 没事 | lǎo máo bìng le méi shì | โรคเก่าน่ะ ไม่เป็นไรหรอก |
| 3 | 他们还要多久 | tā men hái yào duō jiǔ | พวกเขาต้องใช้เวลาอีกนานแค่ไหน |
More Clips From Episode
Total 58 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
nà rén rén jiā gěi wǒ kāi liǎng qiān ne wǒ bù zài nǐ zhè ér màiงั้น มี... มีคนให้ฉันตั้งสองพัน ฉันไม่ขายให้นายแล้ว

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ gàn shén me nǐ děng yí xià nǐ děng yí xià nǐ tīng wǒ shuō maนายจะทำอะไร เดี๋ยวก่อนสิ เดี๋ยวก่อน นายฟังฉันก่อนสิ

HSK 4
0:03s
zán yī qiān kuài qián jià gé bù biàn yī qiān kěn dìng bù xíngราคาหนึ่งพันหยวนเท่าเดิม หนึ่งพันไม่ไหวแน่นอน

HSK 6
0:03s
nà wǒ gěi nǐ dā diǎn bù jiù wán le ma nǐ zhe shá jí ma nǐงั้นฉันแถมอะไรให้หน่อย ก็สิ้นเรื่องแล้วไม่ใช่เหรอ นายจะรีบร้อนอะไรนัก

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
gēn huài rén yì qǐ piàn hái zi de qián nà ge huài rén shì shuíคบคนเลว หลอกเอาเงินเด็ก ไอ้คนเลวนั่นเป็นใคร

HSK 6
0:03s
ā yī ( nǎi nǎi ) liú gěi wǒ de xiàng liàn nǐ yī qiān kuài qián jiù mài leสร้อยที่ย่าทิ้งไว้ให้ฉัน นายขายไปแค่หนึ่งพันหยวนเนี่ยนะ

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ ná huí qù bú shì xiōng dì wǒ shàng nǎ ér gěi nǐ zhǎo hóng shān hú qù aนายเอากลับไปซะ เดี๋ยวสิเพื่อน ฉันจะไปหา ปะการังแดงมาให้นายจากไหนล่ะ

HSK 7
0:03s
zǎo jiù chū shǒu le zhuǎn zhuǎn zhè me kuài ne zěn me zhuǎn zhuǎn shuí leขายต่อไปตั้งนานแล้ว ขะ... ขายต่อเร็วขนาดนี้เลยเหรอ ขะ... ขายต่อให้ใคร

HSK 6
0:03s
wǒ zhè ge liǎn wǎng nǎ ér fàng a bù xíng wèi le yī tiáo xiàng liànผมจะเอาหน้าไปไว้ที่ไหนล่ะ ไม่ได้ เพื่อสร้อยเส้นเดียว