วิธีใช้ "那咱小声点高兴" (nà zán xiǎo shēng diǎn gāo xìng) ในบทสนทนาภาษาจีน

zánxiǎoshēngdiǎngāoxìng

งั้นเราดีใจกันเบา ๆ หน่อย

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
14:21
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1估计这会儿已经睡了gū jì zhè huì er yǐ jīng shuì leป่านนี้น่าจะหลับแล้วละ
2那咱小声点高兴nà zán xiǎo shēng diǎn gāo xìngงั้นเราดีใจกันเบา ๆ หน่อย
3láiมา

More Clips From Episode

Total 98 clips (Page 5 of 5)
人家情人眼里出西施
HSK 6
0:03s
rén jiā qíng rén yǎn lǐ chū xī shīคนอื่นเขาความรักทำให้คนตาบอด

也有很多慕名而来的合作方
HSK 5
0:03s
yě yǒu hěn duō mù míng ér lái de hé zuò fāngและก็มีพาร์ตเนอร์จำนวนมากที่มาร่วมงาน เพราะได้ยินชื่อเสียง

早就应该有个 像样的办公室了
HSK 7
0:03s
zǎo jiù yīng gāi yǒu gè xiàng yàng de bàn gōng shì leสมควรมี ออฟฟิศดี ๆ ตั้งนานแล้วค่ะ

你这也太好了 你这是鞭策我
HSK 7
0:03s
nǐ zhè yě tài hǎo le nǐ zhè shì biān cè wǒนี่ก็ดีเกินไปแล้ว นี่เธอกำลังกระตุ้นให้ฉัน

要把远辉好好地弄一弄 多接点好项目
HSK 5
0:03s
yào bǎ yuǎn huī hǎo hǎo dì nòng yī nòng duō jiē diǎn hǎo xiàng mùบริหารหย่วนฮุยให้ดี ๆ เพื่อรับโครงการดี ๆ ให้มากขึ้น

争取做成这个 行业的龙头翘楚
HSK 7
0:03s
zhēng qǔ zuò chéng zhè ge háng yè de lóng tóu qiáo chǔพยายามทำให้กลายเป็น ผู้นำในวงการนี้ให้ได้

都还得一步一步慢慢来
HSK 4
0:03s
dōu hái dé yí bù yí bù màn màn láiยังต้องค่อยเป็นค่อยไปทีละขั้นตอน

更有排面一点 你这老板当得太贴心了 车都借
HSK 5
0:03s
gèng yǒu pái miàn yì diǎn nǐ zhè lǎo bǎn dāng dé tài tiē xīn le chē dōu jièจะดูมีหน้ามีตาหน่อย เธอนี่เป็นเถ้าแก่ที่ใส่ใจดีจริง ๆ รถก็ให้ยืมด้วย

你可真行 建材城我也有股份啊
HSK 7
0:03s
nǐ kě zhēn xíng jiàn cái chéng wǒ yě yǒu gǔ fèn aเธอนี่สุดยอดจริง ๆ ตลาดวัสดุก่อสร้างหนูก็มีหุ้นด้วยนะ

你们看怎么样 你小子真行啊 这个地儿你都能找着
HSK 3
0:03s
nǐ men kàn zěn me yàng nǐ xiǎo zi zhēn xíng a zhè ge dì ér nǐ dōu néng zhǎo zháoพวกคุณดูแล้วเป็นไงบ้างครับ พ่อหนุ่มอย่างนายนี่เก่งจริง ๆ ที่แบบนี้ก็ยังหาเจอได้

时间过得好快啊
HSK 2
0:03s
shí jiān guò dé hǎo kuài aเวลาช่างผ่านไปเร็วจังเลย

原来很多 想都不敢想的事
HSK 4
0:03s
yuán lái hěn duō xiǎng dōu bù gǎn xiǎng de shìเมื่อก่อนมีเรื่องมากมาย ที่ไม่กล้าคิดฝันถึง

就已经志在千里了 还有什么 是你都不敢想的
HSK 2
0:03s
jiù yǐ jīng zhì zài qiān lǐ le hái yǒu shén me shì nǐ dōu bù gǎn xiǎng deก็มีเป้าหมายที่ยิ่งใหญ่แล้ว ยังมีอะไร ที่เธอไม่กล้าคิดอีกล่ะ

到时候一切成空
HSK 6
0:03s
dào shí hòu yī qiè chéng kōngจนสุดท้ายทุกอย่างว่างเปล่า

所以为我量身 定制了一个恋人吧
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ wéi wǒ liàng shēn dìng zhì le yí gè liàn rén ba♪ ดอกไม้ไฟคืนนี้สวยงามมาก ♪ ก็เลยสร้างคนรัก ที่เหมาะกับฉันมาโดยเฉพาะ ♪ เธอกลับบอกว่าอยากไปตากฝน ♪

你也是我 想共度一生的人
HSK 4
0:03s
nǐ yě shì wǒ xiǎng gòng dù yī shēng de rén♪ ฉันอยากบอกเธอนับครั้งไม่ถ้วนแล้ว ♪ นายก็เป็นคนที่ฉัน อยากใช้ชีวิตร่วมกันไปตลอดชีวิต

你眼珠子看得都出来了 我 我跟你说
HSK 2
0:03s
nǐ yǎn zhū zi kàn dé dōu chū lái le wǒ wǒ gēn nǐ shuōลูกตานายดูจนจะถลนออกมาอยู่แล้ว ผมจะบอกพี่ให้นะ

我脑袋上湿涝涝的 是不你流哈喇子了
HSK 6
0:03s
wǒ nǎo dài shàng shī lào lào de shì bù nǐ liú hā lǎ zǐ leบนหัวผมเปียกไปหมด เพราะน้ำลายพี่ใช่ไหม