วิธีใช้ "顺其自然嘛 不强求" (shùn qí zì rán ma bù qiǎng qiú) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 98 clips (Page 1 of 5)

HSK 4

0:03s

晓兰 原来的主持人病得厉害 实在来不了

xiǎo lán yuán lái de zhǔ chí rén bìng dé lì hài shí zài lái bù liǎoเสี่ยวหลัน พิธีกรคนเดิมป่วยหนักมาก เลยมาไม่ได้จริง ๆ

HSK 4

0:03s

你临危受命 老师特别感谢你

nǐ lín wēi shòu mìng lǎo shī tè bié gǎn xiè nǐเธอต้องมารับหน้าที่แทนกะทันหัน อาจารย์ขอบใจเธอมากนะ

HSK 6

0:03s

如果你真的紧张 就把下面 想象成个大西瓜

rú guǒ nǐ zhēn de jǐn zhāng jiù bǎ xià miàn xiǎng xiàng chéng gè dà xī guāถ้าเธอตื่นเต้นจริง ๆ ก็คิดว่าข้างล่างนั่น เป็นลูกแตงโมใหญ่แล้วกัน

HSK 4

0:03s

别紧张 我会帮你的

bié jǐn zhāng wǒ huì bāng nǐ deอย่าตื่นเต้นนะ ฉันจะช่วยเธอเอง

HSK 7

0:03s

这记者提问 没有提前关照过吗

zhè jì zhě tí wèn méi yǒu tí qián guān zhào guò maคำถามของนักข่าวคนนี้ ไม่ได้เตี๊ยมกันไว้ก่อนหรือไง

HSK 5

0:03s

走吧 戏也看得差不多了

zǒu ba xì yě kàn dé chà bu duō leไปกันเถอะ เรื่องสนุกก็ดูพอประมาณแล้ว

HSK 4

0:03s

别急 别急 我今天实在是太高兴了 我都忘了

bié jí bié jí wǒ jīn tiān shí zài shì tài gāo xìng le wǒ dōu wàng leอย่าใจร้อนค่ะ ๆ วันนี้ฉันดีใจมากจริง ๆ จนลืมไปเลยค่ะ

HSK 1

0:03s

来来来 大家喝一杯 来

lái lái lái dà jiā hē yī bēi láiมา ๆ ๆ ทุกคนมาดื่มกันหน่อย มา

HSK 4

0:03s

谢谢三哥 祝你们年年有余

xiè xiè sān gē zhù nǐ men nián nián yǒu yú- ขอบคุณค่ะพี่สาม - ขอบคุณครับพี่สาม อวยพรให้พวกเธอเหลือกินเหลือใช้ทุกปีนะ

HSK 2

0:03s

要不然我们今天 不会出那么大风头啊

yào bù rán wǒ men jīn tiān bú huì chū nà me dà fēng tóu aไม่งั้นวันนี้พวกเรา คงไม่โดดเด่นขนาดนี้

HSK 5

0:03s

我怕你以后太红了 小周

wǒ pà nǐ yǐ hòu tài hóng le xiǎo zhōuฉันกลัวว่าต่อไปคุณจะดังเกินไป เสี่ยวโจว

HSK 4

0:03s

你能来拍广告 也是帮了我一个大忙

nǐ néng lái pāi guǎng gào yě shì bāng le wǒ yí gè dà mángคุณมาถ่ายโฆษณาให้ ก็ช่วยผมไว้มากเหมือนกัน

HSK 5

0:03s

当时我都没想到 你能一口答应 毕竟你是

dāng shí wǒ dōu méi xiǎng dào nǐ néng yī kǒu dā yìng bì jìng nǐ shìตอนนั้นผมคิดไม่ถึงเลยว่า คุณจะตอบตกลงทันที เพราะยังไงคุณก็เป็น

HSK 6

0:03s

那我也跟您说句实话

nà wǒ yě gēn nín shuō jù shí huàงั้นฉันก็จะบอกความจริงกับคุณหน่อยละกัน

HSK 4

0:03s

心里还小骄傲了一下

xīn lǐ hái xiǎo jiāo ào le yī xiàในใจก็แอบภูมิใจหน่อย ๆ

HSK 4

0:03s

师傅 慢点开啊 注意安全

shī fù màn diǎn kāi a zhù yì ān quánพี่โชเฟอร์ ขับช้า ๆ นะ ระวังความปลอดภัยด้วย

HSK 5

0:03s

这么舍不得 直接送去车站呗

zhè me shě bù dé zhí jiē sòng qù chē zhàn beiอาลัยอาวรณ์ขนาดนี้เชียว ไปส่งที่สถานีขนส่งเลยสิ

HSK 6

0:03s

这本来想着说 还想帮你创造个机会呢 那算了吧

zhè běn lái xiǎng zhe shuō hái xiǎng bāng nǐ chuàng zào gè jī huì ne nà suàn le baตอนแรกกะว่า อยากจะช่วยสร้างโอกาสให้หน่อย งั้นก็ช่างเถอะ

HSK 7

0:03s

说她这是擅自行动 没有跟单位请示过

shuō tā zhè shì shàn zì xíng dòng méi yǒu gēn dān wèi qǐng shì guòบอกว่าเธอทำโดยพลการ ไม่ขออนุญาตจากที่ทำงานก่อน

HSK 7

0:03s

好名声 就是她的护身符

hǎo míng shēng jiù shì tā de hù shēn fúชื่อเสียงดี ๆ จะเป็นเกราะป้องกันให้เธอเอง

Next