วิธีใช้ "所以晕倒了 不过没什么事" (suǒ yǐ yūn dǎo le bù guò méi shén me shì) ในบทสนทนาภาษาจีน
所以晕倒了 不过没什么事
ก็เลยเป็นลมหมดสติ แต่ไม่เป็นอะไร
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
13:49
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我是名医生 你血糖太低 刚才情绪又过于激动 | wǒ shì míng yī shēng nǐ xuè táng tài dī gāng cái qíng xù yòu guò yú jī dòng | ผมเป็นหมอ คุณน้ำตาลต่ำเกินไป แล้วเมื่อกี้ก็อารมณ์พลุ่งพล่านเกินไป |
| 2▶ | 所以晕倒了 不过没什么事 | suǒ yǐ yūn dǎo le bù guò méi shén me shì | ก็เลยเป็นลมหมดสติ แต่ไม่เป็นอะไร |
| 3 | 补充点糖分再好好休息就会好了 | bǔ chōng diǎn táng fēn zài hǎo hǎo xiū xī jiù huì hǎo le | เพิ่มน้ำตาลหน่อย แล้วพักผ่อนให้ดี ๆ ก็หายแล้ว |
More Clips From Episode
Total 138 clips (Page 2 of 7)
HSK 2
0:03s
hǎo nǐ bié dòng bié dòng wǒ gěi nǐ zhǎo fèi ní nǐ bié dòng bié dòngได้ เธออย่าขยับ อย่าขยับ ฉันจะตามเฟ่ยหนีมาให้ อย่าขยับ ๆ
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
hù shì zhǎng bāng máng zhào gù yī xià hǎo hǎo hǎoหัวหน้าพยาบาล ช่วยดูแลหน่อยนะคะ ได้ ๆ ๆ
HSK 7
0:03s
nǐ shì xiǎng shuō wǒ zì sī ba jiù suàn shì yě méi shén me bú duì deเธออยากพูดว่าฉันเห็นแก่ตัวสินะ ต่อให้เป็นงั้นก็ไม่เห็นจะผิดตรงไหน
HSK 5
0:03s
nǐ yǐ jīng zuò chū nǐ néng lì fàn wéi nèi zuì hǎo de ān páiพี่จัดการดีที่สุดภายในขอบข่ายความสามารถ ที่พี่ทำได้แล้ว
HSK 7
0:03s
wǒ shì zhēn xīn pèi fú fāng mù yáng tóng zhì suǒ yǐ nǐ fàng xīnฉันนับถือฟางมู่หยางจากใจจริง เพราะงั้นพี่วางใจได้
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zhè ge dì di cóng xiǎo méi gàn guò yī jiàn zhèng jīng shìน้องชายคนนี้ของฉัน ตั้งแต่เด็กก็ไม่เคยทำอะไรเป็นเรื่องเป็นราว
