วิธีใช้ "也是哭了大半天了" (yě shì kū le dà bàn tiān le) ในบทสนทนาภาษาจีน

shìlebàntiānle

เขาก็ร้องไห้ฟูมฟายอยู่ตั้งครึ่งค่อนวันเลย

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
23:21
TMDB ID
278134
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1她听说你那个事情tā tīng shuō nǐ nà ge shì qíngพอเขาได้ยินเรื่องของหลานเข้า
2也是哭了大半天了yě shì kū le dà bàn tiān leเขาก็ร้องไห้ฟูมฟายอยู่ตั้งครึ่งค่อนวันเลย
3俊儿jùn érจวิ้นเอ๋อร์

More Clips From Episode

Total 216 clips (Page 8 of 11)
你怎么躺在这儿啊
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me tǎng zài zhè ér aทำไมคุณถึงมานอนอยู่ตรงนี้ล่ะ

要是吵到我 我会告诉你的
HSK 4
0:03s
yào shì chǎo dào wǒ wǒ huì gào sù nǐ deถ้าเกิดว่ามันหนวกหูฉันล่ะก็ ฉันก็จะบอกคุณเองแหละ

我在这儿挺好的
HSK 3
0:03s
wǒ zài zhè ér tǐng hǎo deฉันนอนตรงนี้ก็สบายดีนะ

你要是特别想抽烟的话 不想
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì tè bié xiǎng chōu yān de huà bù xiǎngถ้าเกิดว่าคุณอยากจะสูบบุหรี่ขึ้นมามากล่ะก็ ฉันไม่อยากสูบหรอก

明天还要上班呢
HSK 1
0:03s
míng tiān hái yào shàng bān neพรุ่งนี้ยังต้องไปทำงานอีกนะ

一天挣好几百 这打扰你不是罪过
HSK 5
0:03s
yī tiān zhēng hǎo jǐ bǎi zhè dǎ rǎo nǐ bú shì zuì guòวัน ๆ นึงหาเงินได้ตั้งหลายร้อยหยวน การที่ต้องมาทำให้เธอเสียเวลาแบบนี้ มันก็เป็นบาปเป็นกรรม

你不进去 我就在这儿睡了 这要不得 要不得
HSK 2
0:03s
nǐ bù jìn qù wǒ jiù zài zhè ér shuì le zhè yào bù dé yào bù déถ้าคุณไม่เข้าไปข้างใน งั้นฉันก็จะนอนมันตรงนี้นี่แหละ แบบนี้ไม่ได้นะ ไม่ได้เด็ดขาดเลย

女娃儿啊 真是有办法 好好 我进去 我进去
HSK 7
0:03s
nǚ wá ér a zhēn shì yǒu bàn fǎ hǎo hǎo wǒ jìn qù wǒ jìn qùเด็กผู้หญิงอย่างเธอนี่ มันช่างมีวิธีจัดการซะจริง ๆ เลยนะ โอเค ๆ ฉันเข้าไปก็ได้ ฉันเข้าไปแล้ว

颜子威的支票 我肯定不会接受
HSK 7
0:03s
yán zi wēi de zhī piào wǒ kěn dìng bú huì jiē shòuเช็คเงินสดของเหยียนจื่อเวยน่ะ ฉันไม่มีทางรับไว้อย่างแน่นอน

我觉得对她来讲 是个很好的机会
HSK 3
0:03s
wǒ jué de duì tā lái jiǎng shì gè hěn hǎo de jī huìฉันรู้สึกว่ามันเป็นโอกาสที่ดีมาก ๆ สำหรับหล่อนเลยล่ะ

听说你家里人出事了 就要给你开支票
HSK 7
0:03s
tīng shuō nǐ jiā lǐ rén chū shì le jiù yào gěi nǐ kāi zhī piàoพอได้ยินว่าคนในครอบครัวเธอเกิดเรื่อง ก็จะเซ็นเช็คเงินสดให้เธออีก

现在又要帮赵俊 安排工作
HSK 4
0:03s
xiàn zài yòu yào bāng zhào jùn ān pái gōng zuòแล้วตอนนี้ยังจะมาช่วยจ้าวจวิ้น ฝากฝังหางานให้อีกด้วย

人家这意思够明确的了
HSK 6
0:03s
rén jiā zhè yì si gòu míng què de leเจตนาของเขามันชัดเจนมากพอแล้วล่ะมั้ง

人家就是对员工好 你信他
HSK 6
0:03s
rén jiā jiù shì duì yuán gōng hǎo nǐ xìn tāเขาก็แค่เป็นคนที่ดีต่อพนักงานก็เท่านั้นแหละ เธอเชื่อเขาเหรอ

咋没见他 对别的员工这样
HSK 5
0:03s
zǎ méi jiàn tā duì bié de yuán gōng zhè yàngแล้วทำไมถึงไม่เห็นเขา ไปทำดีแบบนี้กับพนักงานคนอื่นบ้างล่ะ

我搬过去最主要的 是帮刘柱找郝倩倩
HSK 3
0:03s
wǒ bān guò qù zuì zhǔ yào de shì bāng liú zhù zhǎo hǎo qiàn qiànเหตุผลหลัก ๆ ที่ฉันย้ายไปอยู่ที่นั่นก็คือ ฉันอยากจะช่วยหลิวจู้ตามหาห่าวเชี่ยนเชี่ยนต่างหากล่ะ

我还没问你呢 何大爷住过去咋样啊 习惯不
HSK 7
0:03s
wǒ hái méi wèn nǐ ne hé dà yé zhù guò qù zǎ yàng a xí guàn bùฉันยังไม่ได้ถามเธอเลยนะ ลุงเหอย้ายไปอยู่ที่นั่นแล้วเป็นยังไงบ้างล่ะ ชินแล้วหรือยัง

反正我出门的时候 他还睡着呢
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng wǒ chū mén de shí hòu tā hái shuì zháo neเอาเป็นว่าตอนที่ฉันออกมาน่ะ แกก็ยังนอนหลับอยู่เลย

我本人得去一趟 我提前请假
HSK 5
0:03s
wǒ běn rén dé qù yī tàng wǒ tí qián qǐng jiàฉันจำเป็นจะต้องไปดูแลด้วยตัวเอง ฉันจะขอลางานล่วงหน้าไว้ก่อนนะ

还真是睡着了
HSK 7
0:03s
hái zhēn shì shuì zháo leนอนหลับไปแล้วจริง ๆ ด้วยแฮะ