วิธีใช้ "小心引火烧身" (xiǎo xīn yǐn huǒ shāo shēn) ในบทสนทนาภาษาจีน
小心引火烧身
ระวังไฟจะย้อนมาเผาตัวเอง
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:15
tài fù a méi yǒu shì jiā gēn jī hái xiǎng wán huǒ
太傅啊 没有世家根基还想玩火
“ราชครู ไร้รากฐานตระกูลใหญ่หนุนหลังแต่คิดจะเล่นกับไฟ”
LINE 0208:21
PLAYING SCENExiǎo小
xīn心
yǐn引
huǒ火
shāo烧
shēn身
“ระวังไฟจะย้อนมาเผาตัวเอง”
LINE 0308:25
jiǔ久
wén闻
tài太
fù傅
qí棋
yì艺
wú无
shuāng双
“ได้ยินมานานว่าวิชาหมากของราชครูไร้เทียมทาน”
Show Information