วิธีใช้ "自焚殉国了" (zì fén xùn guó le) ในบทสนทนาภาษาจีน
自焚殉国了
zì fén xùn guó le
เผาตัวเองตายไปพร้อมกับบ้านเมือง
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
6:41
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 先帝讨伐前朝 那亡国之君用的就是这上等的木材 | xiān dì tǎo fá qián cháo nà wáng guó zhī jūn yòng de jiù shì zhè shàng děng de mù cái | ข้าได้ยินมาว่า ยามฮ่องเต้องค์ก่อนปราบดาภิเษกราชวงศ์ก่อน กษัตริย์ผู้สิ้นชาติพระองค์นั้นก็ใช้ไม้ชั้นดีเช่นนี้ |
| 2▶ | 自焚殉国了 | zì fén xùn guó le | เผาตัวเองตายไปพร้อมกับบ้านเมือง |
| 3 | - 我失言了 - 谢大人 | - wǒ shī yán le - xiè dà rén | ข้าพลั้งปากแล้ว ใต้เท้าเซี่ย มีธุระอันใดหรือ |
More Clips From Episode
Total 129 clips (Page 7 of 7)
HSK 7
0:03s
yě miǎn bù liǎo jiàn nǐ men yī shēn xuèพวกท่านก็เลี่ยง ถูกเลือดกระเซ็นเต็มตัวไม่ได้เช่นกัน
HSK 7
0:03s
xū dé wèi zì jǐ móu huà zǎo zuò dǎ suànดังนั้นญาติผู้พี่ ท่านต้องรู้จักวางแผนเพื่อตัวเองแต่เนิ่นๆ
HSK 7
0:03s
biàn yǔ nǐ xìng mìng xiàng yīคนทั้งตระกูลฉู่ต่างก็มีชีวิตผูกโยงอยู่กับเจ้า รุ่งเรืองและพินาศไปพร้อมกัน
HSK 5
0:03s
wǒ men gòng xiǎng zhè jiǔ chóng gōng quē fù guì róng huáหากสำเร็จ พวกเรามาร่วมเสวยสุขวังเก้าชั้น ความมั่งคั่งเกียรติยศนี้ไปด้วยกัน
