วิธีใช้ "给你们带可多礼物了" (gěi nǐ men dài kě duō lǐ wù le) ในบทสนทนาภาษาจีน

gěi给nǐ你men们dài带kě可duō多lǐ礼wù物le了

ซื้อของขวัญมาให้พวกแม่เยอะแยะเลยค่ะ

HSK Vocabulary
给H1你们H1带H3可H3多H1礼物H3了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
13:51
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1小宇来了 阿姨 来 快进来快进来xiǎo yǔ lái le ā yí lái kuài jìn lái kuài jìn láiเสียวอวี่มาแล้วเหรอ คุณน้า มาสิ รีบเข้ามา ๆ
2▶给你们带可多礼物了gěi nǐ men dài kě duō lǐ wù leซื้อของขวัญมาให้พวกแม่เยอะแยะเลยค่ะ
3稍微带了点东西shāo wēi dài le diǎn dōng xīผมซื้อของมาฝากนิดหน่อยครับ

More Clips From Episode

Total 116 clips (Page 4 of 6)
我爸这人啊 一旦喝了酒就刹不住车
HSK 5
0:03s
我爸这人啊 一旦喝了酒就刹不住车
wǒ bà zhè rén a yí dàn hē le jiǔ jiù shā bù zhù chēพ่อฉันน่ะ พอได้ดื่มเหล้าแล้วก็เบรกไม่อยู่

你跟他喝酒不用那么较真
HSK 3
0:03s
你跟他喝酒不用那么较真
nǐ gēn tā hē jiǔ bù yòng nà me jiào zhēnคุณดื่มกับเขาไม่ต้องจริงจังขนาดนั้นก็ได้

懒得打车回去了 今晚就住你这儿吧
HSK 7
0:03s
懒得打车回去了 今晚就住你这儿吧
lǎn de dǎ chē huí qù le jīn wǎn jiù zhù nǐ zhè ér baขี้เกียจเรียกแท็กซี่กลับจัง คืนนี้ขอนอนที่นี่แล้วกันนะ

你也可以把车开走 反正我明天用不上
HSK 5
0:03s
你也可以把车开走 反正我明天用不上
nǐ yě kě yǐ bǎ chē kāi zǒu fǎn zhèng wǒ míng tiān yòng bù shàngคุณขับรถกลับไปก็ได้นี่ ยังไงพรุ่งนี้ผมก็ไม่ได้ใช้อยู่แล้ว

我偏不 我今晚就要住这儿
HSK 1
0:03s
我偏不 我今晚就要住这儿
wǒ piān bù wǒ jīn wǎn jiù yào zhù zhè érไม่เอา คืนนี้ฉันจะนอนที่นี่

我穿你家居服了 我最近都忘了
HSK 3
0:03s
我穿你家居服了 我最近都忘了
wǒ chuān nǐ jiā jū fú le wǒ zuì jìn dōu wàng leฉันใส่ชุดอยู่บ้านของคุณนะ ช่วงนี้ฉันลืมไปเลย

要买些家居服和拖鞋放在这儿的
HSK 5
0:03s
要买些家居服和拖鞋放在这儿的
yào mǎi xiē jiā jū fú hé tuō xié fàng zài zhè ér deว่าต้องซื้อชุดอยู่บ้าน กับรองเท้าแตะมาทิ้งไว้ที่นี่

在男女关系上 我是个正经人
HSK 3
0:03s
在男女关系上 我是个正经人
zài nán nǚ guān xì shàng wǒ shì gè zhèng jīng rénเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างชายหญิง ผมเป็นคนจริงจังนะ

谁 谁不正经了 很明显
HSK 7
0:03s
谁 谁不正经了 很明显
shuí shuí bù zhèng jīng le hěn míng xiǎnใครไม่จริงจังกันบ้าง ก็เห็น ๆ กันอยู่

不对呀 你俩走的时候氛围挺好的
HSK 6
0:03s
不对呀 你俩走的时候氛围挺好的
bú duì ya nǐ liǎ zǒu de shí hòu fēn wéi tǐng hǎo deไม่ถูกนะ ตอนพวกคุณออกไป บรรยากาศก็ยังดีอยู่เลยนี่

什么叫作一点结婚的打算都没有
HSK 4
0:03s
什么叫作一点结婚的打算都没有
shén me jiào zuò yì diǎn jié hūn de dǎ suàn dōu méi yǒuอะไรคือไม่คิดที่จะแต่งงานเลยสักนิด

那不然我爸拉着你盘问半天
HSK 5
0:03s
那不然我爸拉着你盘问半天
nà bù rán wǒ bà lā zhe nǐ pán wèn bàn tiānไม่งั้นพ่อฉันได้ซักไซ้คุณไม่หยุดพอดี

你对我这么没有信心 当然不是
HSK 4
0:03s
你对我这么没有信心 当然不是
nǐ duì wǒ zhè me méi yǒu xìn xīn dāng rán bú shìคุณไม่มั่นใจในตัวผมขนาดนี้เลยเหรอ ไม่ใช่แน่นอน

你是我全世界最有信心的人
HSK 4
0:03s
你是我全世界最有信心的人
nǐ shì wǒ quán shì jiè zuì yǒu xìn xīn de rénคุณคือคนที่ฉันมั่นใจที่สุดในโลกเลย

那句话不是真心的 是真心话呀
HSK 7
0:03s
那句话不是真心的 是真心话呀
nà jù huà bú shì zhēn xīn de shì zhēn xīn huà yaคำพูดนั้นไม่ได้ออกมาจากใจจริงใช่ไหม จากใจจริงสิ

确实我们现在谈论这些太早
HSK 6
0:03s
确实我们现在谈论这些太早
què shí wǒ men xiàn zài tán lùn zhè xiē tài zǎoมันยังเร็วไปที่เราจะคุยเรื่องพวกนี้กันนี่

干吗 主卧是给女主人住的
HSK 1
0:03s
干吗 主卧是给女主人住的
gàn má zhǔ wò shì gěi nǚ zhǔ rén zhù deทำอะไรน่ะ ห้องนอนใหญ่มีไว้ให้นายหญิงอยู่

还没有打算的女士请睡次卧
HSK 7
0:03s
还没有打算的女士请睡次卧
hái méi yǒu dǎ suàn de nǚ shì qǐng shuì cì wòคุณผู้หญิงที่ยังไม่ได้วางแผน เชิญไปนอนห้องนอนเล็ก

我穿着外衣不舒服
HSK 2
0:03s
我穿着外衣不舒服
wǒ chuān zhe wài yī bù shū fúฉันใส่ชุดนี้แล้วไม่สบายตัว

我能用你放在外面的浴袍吗
HSK 3
0:03s
我能用你放在外面的浴袍吗
wǒ néng yòng nǐ fàng zài wài miàn de yù páo maฉันใช้ชุดคลุมอาบน้ำ ที่คุณวางไว้ข้างนอกได้ไหม

PreviousNext