วิธีใช้ "您要是跟他客气 他反倒不自在了" (nín yào shì gēn tā kè qì tā fǎn dào bù zì zài le) ในบทสนทนาภาษาจีน
您要是跟他客气 他反倒不自在了
nín yào shì gēn tā kè qì tā fǎn dào bù zì zài le
ถ้าแม่เกรงใจเขา เขาจะยิ่งทำตัวไม่ถูกนะคะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
14:04
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你这孩子 怎么买这么多东西啊 | nǐ zhè hái zi zěn me mǎi zhè me duō dōng xī a | ดูเด็กคนนี้สิ ซื้อของมาเยอะแยะขนาดนี้ทำไมกัน |
| 2▶ | 您要是跟他客气 他反倒不自在了 | nín yào shì gēn tā kè qì tā fǎn dào bù zì zài le | ถ้าแม่เกรงใจเขา เขาจะยิ่งทำตัวไม่ถูกนะคะ |
| 3 | 好 那阿姨就收下了 | hǎo nà ā yí jiù shōu xià le | ได้ งั้นน้าก็ขอรับไว้แล้วกันนะ |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 1 of 6)
HSK 7
0:03s
yǔ zǒng bà bà de shì zǒng suàn chéng qīng leในที่สุดเรื่องของพ่อประธานอวี่ ก็คลี่คลายแล้ว
HSK 7
0:03s
gōng yìng shāng zī liào xiè lòu de shì yǒu liǎo jié guǒเรื่องข้อมูลซัปพลายเออร์ รั่วไหลได้ผลสรุปแล้ว
HSK 7
0:03s
tā zhǔ dòng zì shǒu chéng rèn le wū xiàn yě jiē shòu le zhì ān chǔ fáเขาไปมอบตัว ยอมรับว่าใส่ร้าย และยอมรับโทษแล้ว
HSK 7
0:03s
zhī hòu wǒ huì tōng zhī fǎ wù duì tā tí chū sù sòng deหลังจากนี้ฉันจะแจ้งฝ่ายกฎหมาย ให้ฟ้องร้องเขา
HSK 7
0:03s
dà jiā gǎn jǐn bǎ shǒu tóu de xiàng mù máng qǐ lái zhè duàn shí jiān yǔ zǒng bù zàiทุกคนรีบจัดการโปรเจกต์ในมือให้เรียบร้อย ช่วงนี้ประธานอวี่ไม่อยู่
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
zuì hòu hái shì xuǎn zé zhàn zài le wǒ shēn biānที่ท้ายที่สุดก็เลือก ที่จะยืนอยู่ข้างผม
HSK 5
0:03s
děng shǒu xù bàn wán le wǒ hái shì xiǎng huí měi guó qùรอจัดการเรื่องเอกสารเสร็จ แม่ก็ยังอยากกลับอเมริกาอยู่
HSK 7
0:03s