วิธีใช้ "我不是现在才下定决心" (wǒ bú shì xiàn zài cái xià dìng jué xīn) ในบทสนทนาภาษาจีน
我不是现在才下定决心
♪ บางทีฉันอาจจะต้องการเธอจริง ๆ ♪ ผมไม่ได้เพิ่งตัดสินใจตอนนี้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
24:11
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 下定决心了 | xià dìng jué xīn le | ตัดสินใจแล้วเหรอ |
| 2▶ | 我不是现在才下定决心 | wǒ bú shì xiàn zài cái xià dìng jué xīn | ♪ บางทีฉันอาจจะต้องการเธอจริง ๆ ♪ ผมไม่ได้เพิ่งตัดสินใจตอนนี้ |
| 3 | 其实我早就知道 | qí shí wǒ zǎo jiù zhī dào | ♪ บางทีฉันอาจจะต้องการเธอจริง ๆ ♪ ที่จริงผมรู้มาตั้งนานแล้วว่า |
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 2 of 6)
HSK 4
0:03s
shì ma jīn tiān wán dé hái tǐng kāi xīn de jiù shì aงั้นเหรอ วันนี้เล่นสนุกมากเลยนะ จริงด้วย
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
gāng gāng sàn chǎng de shí hòu nǐ yǒu méi yǒu zhù yì dàoเมื่อกี้ตอนเกมจบเธอสังเกตหรือเปล่าว่า
HSK 3
0:03s
qín xiāo yī jīn tiān de kǒu hóng sè hào hái tǐng hǎo kàn de wǒ yě xiǎng shuō neวันนี้สีลิปสติกของฉินเซียวอี สวยมากเลยนะ ฉันก็คิดอยู่เหมือนกัน
HSK 4
0:03s
zhèng hǎo wǒ jīn tiān méi kāi chē nǐ sòng wǒพอดีเลย วันนี้ฉันไม่ได้ขับรถมา นายไปส่งฉันนะ
HSK 7
0:03s
nà wǒ dǎ chē zǒu bié ya dǎ shén me chē ya shùn lù de shìงั้นฉันเรียกรถไป... อย่าสิ เรียกรถอะไรกัน เป็นทางผ่าน
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè yī lù shàng huà yě bù shuō hái dé wǒ zhǔ dòng zhǎo huà gēn nǐ men shuōตลอดทางมานี้ ไม่พูดอะไรเลย ยังต้องให้ฉันเป็นฝ่ายเริ่มคุยกับพวกนายก่อน
HSK 4
0:03s
nǐ liǎ zhè yàng yě bú shì yī tiān liǎng tiān leพวกนายสองคนเป็นแบบนี้ ก็ไม่ใช่วันสองวันแล้ว
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
xiǎng hē diǎn shén me bīng xiāng lǐ yǒu shuǐ zhè ér hái yǒuอยากดื่มอะไร ในตู้เย็นมีน้ำ ตรงนี้ยังมี...
HSK 3
0:03s
bīng xiāng zài nà biān nǐ zuò yī huì er děng wǒ yī xiàตู้เย็นอยู่ทางนั้น คุณนั่งก่อน รอผมเดี๋ยวนะ
