วิธีใช้ "我开车 以茶代酒" (wǒ kāi chē yǐ chá dài jiǔ) ในบทสนทนาภาษาจีน
我开车 以茶代酒
ผมขับรถ ใช้ชาแทนเหล้านะครับ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
31:21
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 来 | lái | มา |
| 2▶ | 我开车 以茶代酒 | wǒ kāi chē yǐ chá dài jiǔ | ผมขับรถ ใช้ชาแทนเหล้านะครับ |
| 3 | 借这个机会 也预祝咱们两家公司合作愉快 | jiè zhè ge jī huì yě yù zhù zán men liǎng jiā gōng sī hé zuò yú kuài | ถือโอกาสนี้ ขออวยพรให้บริษัทของเรา ร่วมงานกันอย่างราบรื่นนะ |
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 1 of 6)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
dū jūn yào bù yào yě dài yī fèn zài zhè ér jié hūn tiān dǎ léi pīผู้บัญชาการฉินจะเอาไปด้วยสักชุดไหม แต่งงานที่นี่ ไม่ตายดีแน่
HSK 7
0:03s
lǎo bǎn nǐ zhòu wǒ gàn má zhè zhè zhè zhè shì wǒ de rén shèเถ้าแก่ คุณแช่งผมทำไม ผมก็ทำตามบทนี่นา
HSK 7
0:03s
nǐ men de gǎn qíng shì chū zì zhēn xīn ma jué wú èr xīnความรู้สึกของพวกคุณมาจากใจจริงเหรอ ไม่มีใจเป็นอื่นแน่นอน
HSK 3
0:03s
qín dū jūn nín fàng xīn wǒ yí dìng huì duì tā hǎo deผู้บัญชาการฉิน คุณวางใจเถอะ ผมจะดีกับเธอแน่นอน
HSK 3
0:03s
yī shuāng xié bù shū fú wǒ jiù huàn yī shuāng yī tiáo lù zǒu bù xià qùรองเท้าคู่หนึ่งใส่ไม่สบาย ฉันก็จะเปลี่ยนคู่ใหม่ เส้นทางหนึ่งเดินต่อไปไม่ได้
HSK 5
0:03s
tiān kuài liàng le xiǎo jiě kǒng pà zhǐ néng rèn mìng leฟ้าจะสว่างแล้ว เกรงว่าคุณคงต้องยอมรับชะตากรรมแล้วละ
HSK 6
0:03s
qǐng gè wèi wán jiā yǒu xù lí chǎngขอให้ผู้เล่นทุกท่าน ♪ ไม่ต้องพเนจรอีกต่อไป ♪ ออกจากสนามอย่างเป็นระเบียบด้วยครับ
