วิธีใช้ "能给娃开个小灶突击一下" (néng gěi wá kāi gè xiǎo zào tū jī yī xià) ในบทสนทนาภาษาจีน
能给娃开个小灶突击一下
ช่วยติวพิเศษให้เด็กหน่อยได้ไหม
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
36:23
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这何大锤说 过些日子要考试呢 | zhè hé dà chuí shuō guò xiē rì zi yào kǎo shì ne | เหอต้าฉุยบอกว่า อีกไม่กี่วันจะสอบแล้ว |
| 2▶ | 能给娃开个小灶突击一下 | néng gěi wá kāi gè xiǎo zào tū jī yī xià | ช่วยติวพิเศษให้เด็กหน่อยได้ไหม |
| 3 | 叫改过来 | jiào gǎi guò lái | ให้แก้กลับมา |
More Clips From Episode
Total 57 clips (Page 3 of 3)
HSK 6
0:03s
bǎ zhè quán bān dōu kuài dài dào gōu lǐ qù le nǐ tīng bù chū láiเกือบพาทั้งห้องลงเหวแล้ว นายฟังไม่ออกหรือไง
HSK 7
0:03s
nà shí hòu shì luó zi shì mǎ kě dé lā chū lái liúตอนนั้นลาเป็นม้าหรือม้าจริง ต้องลากออกมาดูกัน
HSK 6
0:03s
shuō ba hū rán xiàn yīn qín shá shì qiú wǒ yaพูดมาเถอะ อยู่ ๆ ก็มาทำดี มีอะไรจะขอฉันล่ะ
HSK 5
0:03s
dàn shì lǎo tiān yé bù shǎng zhè wǎn fàn nà jiù zhēn méi bàn fǎ leแต่ถ้าฟ้าดินไม่ให้กินข้าวชามนี้ งั้นก็หมดหนทางจริง ๆ
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ lí nǐ zhè me jìn wǒ zhǎng ěr duǒ le wǒ néng tīng de jiànฉันอยู่ใกล้เธอขนาดนี้ ฉันมีหูนะ ฉันได้ยิน
HSK 7
0:03s
bù zhī dào zěn me le tā hǎo xiàng fēng le- ไม่รู้ - เกิดอะไรขึ้น เธอเหมือนจะเสียสติไปแล้ว
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nǐ cái fēng ne shuí gěi nǐ quán lì kǔn rén de- บ้าก็มัดเธอไม่ได้ - ผมว่าคุณต่างหากที่บ้า ใครให้สิทธิ์คุณมามัดเธอ
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
zhè shì nǐ de lǎo wō nǐ de dà běn yíng nǐ de gēn jù dì neที่นั่นคือรังเก่าของคุณ คือฐานบัญชาการของคุณ คือฐานที่มั่นของคุณนะ
HSK 5
0:03s
zán yí dìng yào qiǎng zài suǒ yǒu rén qián tou bǎ zhè ge xì yǎn leพวกเราต้องชิงลงมือก่อนทุกคน แสดงงิ้วเรื่องนี้ออกมา
HSK 5
0:03s
quán tuán shàng shàng xià xià jiù xiàng nà huā guǒ shān fàng chū lái de hóu ziทั้งคณะงิ้ว เหมือนลิงที่ถูกปล่อยออกมาจากเขาฮวากั่วซาน