วิธีใช้ "并非求什么门路跟依傍" (bìng fēi qiú shén me mén lù gēn yī bàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
并非求什么门路跟依傍
ไม่ใช่เพื่อหาเส้นสายหรือที่พึ่งพิงอะไร
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
41:02
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一两月内便会告老还乡 他让你嫁给他 | yī liǎng yuè nèi biàn huì gào lǎo huán xiāng tā ràng nǐ jià gěi tā | ภายในหนึ่งถึงสองเดือน ก็จะเกษียณกลับบ้านเกิด ที่เขาให้เจ้าแต่งงานกับคนผู้นั้น |
| 2▶ | 并非求什么门路跟依傍 | bìng fēi qiú shén me mén lù gēn yī bàng | ไม่ใช่เพื่อหาเส้นสายหรือที่พึ่งพิงอะไร |
| 3 | 而是为了丰厚的聘金 | ér shì wèi le fēng hòu de pìn jīn | แต่เป็นเพราะสินสอดก้อนโตต่างหาก |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 5 of 9)
HSK 5
0:03s
dà rén chén mò yuàn wèi lǐ mò zuò bǎoใต้เท้า หมึกตระกูลเฉิน ยินดีค้ำประกันให้หมึกตระกูลหลี่
HSK 3
0:03s
běn guān zhè cì gěi nǐ zhè ge jī huì dàn èr shí rì tài jiǔข้าจะให้โอกาสนี้กับเจ้า แต่ยี่สิบวันนานเกินไป
HSK 7
0:03s
yòu shì tā tián jiā gěi zán men lǐ jiā zāi de zāngตระกูลเถียนใส่ร้ายตระกูลหลี่ของเราอีกแล้ว
HSK 7
0:03s
wǒ xiàn zài jiù jìn qù gēn tā men lǐ lùn qù niáng nǐ huí láiข้าจะเข้าไปคุยกับพวกเขา ให้รู้เรื่องเดี๋ยวนี้ - ท่านแม่ - ท่านกลับมาเลย
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ wù bì dī fáng zhe jué bù kě jiào lǐ zhēn zài xiān qǐ shén me fēng làng láiเจ้าต้องระวังไว้ให้ดี อย่าให้หลี่เจินก่อเรื่องอะไรได้อีกเด็ดขาด
HSK 6
0:03s
nǐ wèi shén me nǐ wèi shén me zhè me zuò shì tā lǐ zhēn bī wǒ deเหตุใดท่าน เหตุใดท่านจึงทำเช่นนี้ เป็นหลี่เจินที่บีบคั้นข้า
HSK 5
0:03s
tián mò zài huī zhōu mò yè nǎ lǐ hái yǒu róng shēn zhī chùหมึกตระกูลเถียนในแวดวงกิจการหมึกฮุยโจว จะยังมีที่ยืนได้อย่างไร
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ men shāng tiān hài lǐ de shì qíng zuò jǐn jiù bù pà zāo tiān qiǎn maพวกท่านทำเรื่องชั่วช้าสามานย์ ไม่กลัวฟ้าดินลงโทษเลยหรือ
