วิธีใช้ "并非求什么门路跟依傍" (bìng fēi qiú shén me mén lù gēn yī bàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
并非求什么门路跟依傍
ไม่ใช่เพื่อหาเส้นสายหรือที่พึ่งพิงอะไร
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
41:02
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一两月内便会告老还乡 他让你嫁给他 | yī liǎng yuè nèi biàn huì gào lǎo huán xiāng tā ràng nǐ jià gěi tā | ภายในหนึ่งถึงสองเดือน ก็จะเกษียณกลับบ้านเกิด ที่เขาให้เจ้าแต่งงานกับคนผู้นั้น |
| 2▶ | 并非求什么门路跟依傍 | bìng fēi qiú shén me mén lù gēn yī bàng | ไม่ใช่เพื่อหาเส้นสายหรือที่พึ่งพิงอะไร |
| 3 | 而是为了丰厚的聘金 | ér shì wèi le fēng hòu de pìn jīn | แต่เป็นเพราะสินสอดก้อนโตต่างหาก |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 7 of 9)
HSK 6
0:03s
zhè gēn tián jiā tōng fān yǒu shén me guān lián zì dǎ wén qiānแล้วเกี่ยวอะไรกับการที่ตระกูลเถียน ลักลอบค้าขายกับต่างแดนหรือ ตั้งแต่ที่เหวินเชียน
HSK 6
0:03s
dōu cáng le qǐ lái kě shì rú jīn yǒu rén yào gēn tā qiǎng guānไปซ่อนเอาไว้ แต่ตอนนี้มีคนจะมาแย่งตำแหน่งเขา
HSK 7
0:03s
tā bì dìng bú huì qián gōng jìn qì nǎ pà tǐng ér zǒu xiǎnเขาไม่มีทางยอมให้สิ่งที่ทำมาสูญเปล่าแน่ ต่อให้ต้องเสี่ยงอันตราย
HSK 7
0:03s
guài bù dé tīng liú mín shuō qián xiē rì ziมิน่าล่ะถึงได้ยินพวกผู้อพยพบอกว่า เมื่อไม่กี่วันก่อน
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè jiāng zì jiā de mèi mèi tuī jìn huǒ kēng yī cì hái bù gòuผลักน้องสาวตัวเอง ลงนรกครั้งเดียวยังไม่พอ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dōu dào shén me shí hòu le tā tián běn chāng hái yī xīnนี่มันเวลาไหนแล้ว เถียนเปิ่นชางยังจะคิดแต่
HSK 2
0:03s
cuì qiào jiě kě fǒu bāng wǒ yí gè máng nǐ shuōพี่หญิงชุ่ยเชี่ยว ช่วยข้าเรื่องหนึ่งได้หรือไม่ ว่ามาสิ
