วิธีใช้ "妹妹这是衣锦还乡啊" (mèi mèi zhè shì yì jǐn huán xiāng a) ในบทสนทนาภาษาจีน

mèi妹mèi妹zhè这shì是yì衣jǐn锦huán还xiāng乡a啊

นี่น้องสาวกลับบ้านหลังได้ดีหรือ

HSK Vocabulary
妹妹H1啊H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
9:18
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你们还得互相帮衬着才对nǐ men hái dé hù xiāng bāng chèn zhe cái duìพวกเจ้าต้องช่วยเหลือกันและกันถึงจะถูก
2▶妹妹这是衣锦还乡啊mèi mèi zhè shì yì jǐn huán xiāng aนี่น้องสาวกลับบ้านหลังได้ดีหรือ
3这一路从京城回来 华儿累了zhè yī lù cóng jīng chéng huí lái huá ér lèi leเพิ่งเดินทางกลับจากเมืองหลวง หัวเอ๋อร์เหนื่อยแล้ว

More Clips From Episode

Total 164 clips (Page 9 of 9)
现在外头风声这么紧 他不可能明目张胆地
HSK 5
0:03s
现在外头风声这么紧 他不可能明目张胆地
xiàn zài wài tou fēng shēng zhè me jǐn tā bù kě néng míng mù zhāng dǎn dìตอนนี้ข้างนอกข่าวลือหนาหูเช่นนี้ เขาไม่มีทางลอบขนหมึกเถื่อน

他可真是我的好大哥
HSK 7
0:03s
他可真是我的好大哥
tā kě zhēn shì wǒ de hǎo dà gēเขาช่างเป็นพี่ใหญ่ที่แสนดีของข้าจริง ๆ

在他田本昌的眼里 你根本不是他的妹妹
HSK 5
0:03s
在他田本昌的眼里 你根本不是他的妹妹
zài tā tián běn chāng de yǎn lǐ nǐ gēn běn bú shì tā de mèi mèiในสายตาของเถียนเปิ่นชาง เจ้าไม่ใช่น้องสาวของเขา

你就是通番的工具 是一个钱袋子
HSK 6
0:03s
你就是通番的工具 是一个钱袋子
nǐ jiù shì tōng fān de gōng jù shì yí gè qián dài ziแต่เป็นเครื่องมือในการลอบค้ากับต่างแดน เป็นเพียงถุงเงินใบหนึ่ง

Previous