วิธีใช้ "那是你们百密一疏 露了马脚" (nà shì nǐ men bǎi mì yī shū lù le mǎ jiǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน
那是你们百密一疏 露了马脚
นั่นเพราะพวกท่านประมาทเลินเล่อ จึงเผยพิรุธออกมา
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
17:37
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 都过于蹊跷了吗 | dōu guò yú qī qiāo le ma | น่าสงสัยเกินไปหรือ |
| 2▶ | 那是你们百密一疏 露了马脚 | nà shì nǐ men bǎi mì yī shū lù le mǎ jiǎo | นั่นเพราะพวกท่านประมาทเลินเล่อ จึงเผยพิรุธออกมา |
| 3 | 也是老天要惩罚你们 | yě shì lǎo tiān yào chéng fá nǐ men | สวรรค์คงอยากลงโทษพวกท่าน |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 3 of 9)
HSK 3
0:03s
nà zhāng yá yì bú shì yǐ jīng ná dào zhī fǔ dà rén qiān pī de gōng wén le maมือปราบจางนั่นได้เอกสาร ที่ท่านเจ้าเมืองลงนามแล้วไม่ใช่หรือ
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
zài gōng táng shàng dá dé yě shì dī shuǐ bù lòuตอนอยู่ในศาลก็ตอบคำถามได้อย่างไร้ช่องโหว่
HSK 5
0:03s
yǐ nǐ rú jīn de shēn fèn shén me yàng de nǚ rén zhǎo bú dào aด้วยฐานะของท่านในตอนนี้ สตรีเช่นไรย่อมหาได้
HSK 7
0:03s
wǒ men yě shì fèi le hǎo dà de gōng fu cái zhǎo dào le zhè ge jiā huoพวกเราพยายามอย่างหนัก ถึงเจอคนผู้นี้
HSK 6
0:03s
zhè shì lǐ jiā tōng fān de zhèng jù bì zuǐนี่คือหลักฐานที่ตระกูลหลี่ลอบขายต่างแดน หุบปาก
HSK 1
0:03s
yǒu shì hǎo shuō xiāo dà gē gǒu ér fàng kāiมีอะไรค่อย ๆ พูดค่อย ๆ จากัน พี่ใหญ่เซียว โก่วเอ๋อร์ ปล่อย
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
gèng hé tán tōng fān zhè děng tāo tiān dà zuìความผิดร้ายแรงอย่างการค้าคายกับ ต่างแดนยิ่งแล้วใหญ่
HSK 4
0:03s
nín fāng cái yě qù guò lǐ jiā mò fāng gǎn wèn yī jùเมื่อครู่ท่านก็ไปโรงหมึกตระกูลหลี่มาแล้ว ขอเรียนถาม
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s