กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "- 顶住 - 你们顶住" (- dǐng zhù - nǐ men dǐng zhù) ในบทสนทนาภาษาจีน

- 顶住 - 你们顶住

- dǐng zhù - nǐ men dǐng zhù

ทนไว้ พวกเจ้าอดทนไว้

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
37:42
TMDB ID
289271
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你有禁军令牌 他们不会拦你的nǐ yǒu jìn jūn lìng pái tā men bú huì lán nǐ deพวกเขาจะไม่ทางขวางเจ้า
2▶- 顶住 - 你们顶住- dǐng zhù - nǐ men dǐng zhùทนไว้ พวกเจ้าอดทนไว้
3你都看见了nǐ dōu kàn jiàn leเจ้าก็เห็นแล้ว

More Clips From Episode

Total 101 clips (Page 4 of 6)
我们这样硬碰硬 胜算有几何？
HSK 2
0:03s
我们这样硬碰硬 胜算有几何？
wǒ men zhè yàng yìng pèng yìng shèng suàn yǒu jǐ hé ？พวกเราปะทะกันตรงๆ แบบนี้ มีโอกาสชนะมากแค่ไหน
城门被破是早晚的事情
HSK 5
0:03s
城门被破是早晚的事情
chéng mén bèi pò shì zǎo wǎn de shì qíngประตูเมืองจะถูกตีแตกในอีกไม่ช้า
只是时间的问题
HSK 3
0:03s
只是时间的问题
zhǐ shì shí jiān de wèn tíปัญหาอยู่ที่เวลาเท่านั้น
总要试一试
HSK 3
0:03s
总要试一试
zǒng yào shì yī shìก็ต้องลองดู
今日就算是死 也要给我死在城门下
HSK 6
0:03s
今日就算是死 也要给我死在城门下
jīn rì jiù suàn shì sǐ yě yào gěi wǒ sǐ zài chéng mén xiàวันนี้ต่อให้ตาย ก็ต้องตายอยู่ใต้ประตูเมืองนี้
- 誓死不退 - 誓死不退
HSK 5
0:03s
- 誓死不退 - 誓死不退
- shì sǐ bù tuì - shì sǐ bù tuì- สู้ตายไม่ถอย! - สู้ตายไม่ถอย!
- 誓死不退 - 誓死不退
HSK 5
0:03s
- 誓死不退 - 誓死不退
- shì sǐ bù tuì - shì sǐ bù tuì- สู้ตายไม่ถอย! - สู้ตายไม่ถอย!
- 誓死不退 - 誓死不退
HSK 5
0:03s
- 誓死不退 - 誓死不退
- shì sǐ bù tuì - shì sǐ bù tuì- สู้ตายไม่ถอย! - สู้ตายไม่ถอย!
- 誓死不退 - 誓死不退
HSK 5
0:03s
- 誓死不退 - 誓死不退
- shì sǐ bù tuì - shì sǐ bù tuì- สู้ตายไม่ถอย! - สู้ตายไม่ถอย!
萧珣这厮竟恶毒至此 整个东宫都被屠了
HSK 7
0:03s
萧珣这厮竟恶毒至此 整个东宫都被屠了
xiāo xún zhè sī jìng è dú zhì cǐ zhěng gè dōng gōng dōu bèi tú leเซียวสวินช่างโฉดชั่วยิ่งนัก ตำหนักบูรพาถูกฆ่าล้างหมดแล้ว ไม่เหลือรอดแม้แต่ชีวิตเดียว
一个活口都没留下 太子妃和小皇孙也…
HSK 4
0:03s
一个活口都没留下 太子妃和小皇孙也…
yí gè huó kǒu dōu méi liú xià tài zi fēi hé xiǎo huáng sūn yě …ตำหนักบูรพาถูกฆ่าล้างหมดแล้ว ไม่เหลือรอดแม้แต่ชีวิตเดียว พระชายารัชทายาทและพระนัดดาน้อยก็…
世子 属下无能
HSK 7
0:03s
世子 属下无能
shì zi shǔ xià wú néngซื่อจื่อ ผู้น้อยไร้ความสามารถ
低估了楚岺的本事
HSK 7
0:03s
低估了楚岺的本事
dī gū le chǔ líng de běn shìข้าประมาทไปหน่อย ประเมินความสามารถของฉู่หลิงต่ำไป
你果然是知道了什么
HSK 5
0:03s
你果然是知道了什么
nǐ guǒ rán shì zhī dào le shén meเจ้ารู้บางอย่างจริงๆ ด้วย
未得陛下召唤 擅闯者 死
HSK 6
0:03s
未得陛下召唤 擅闯者 死
wèi dé bì xià zhào huàn shàn chuǎng zhě sǐหากไม่มีรับสั่งฝ่าบาท ผู้บุกรุก ตาย
我怎么可能不认识？
HSK 2
0:03s
我怎么可能不认识？
wǒ zěn me kě néng bù rèn shí ？ข้าจะไม่รู้จักเจ้าได้อย่างไร
如今看来
HSK 5
0:03s
如今看来
rú jīn kàn láiตอนนี้ดูท่า
与邓大人 曾有过一面之缘
HSK 5
0:03s
与邓大人 曾有过一面之缘
yǔ dèng dà rén céng yǒu guò yí miàn zhī yuánข้ากับใต้เท้าเติ้ง เคยมีวาสนาได้พบกันหนึ่งครั้ง
不便召见二位
HSK 4
0:03s
不便召见二位
bù biàn zhào jiàn èr wèiฝ่าบาททรงประชวร ไม่สะดวกให้ทั้งสองท่านเข้าเฝ้า
邓大人这笔 偏得厉害啊
HSK 7
0:03s
邓大人这笔 偏得厉害啊
dèng dà rén zhè bǐ piān dé lì hài aตวัดพู่กันของใต้เท้าเติ้งครานี้ ช่างเบี้ยวเอียงเสียเหลือเกิน
PreviousNext