วิธีใช้ "为他掌上明珠送嫁" (wèi tā zhǎng shàng míng zhū sòng jià) ในบทสนทนาภาษาจีน
为他掌上明珠送嫁
ให้มาส่งตัวแก้วตาดวงใจของเขาเข้าพิธีสมรส
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:31
wǒ zhè ge dì di dǎo shì yuè fā chū xī le jìng chéng le chǔ líng jiāng jūn de qīn xìn
我这个弟弟倒是越发出息了 竟成了楚岺将军的亲信
“น้องชายข้าคนนี้นับวันยิ่งมีอนาคตไกล ได้เป็นถึงคนสนิทของแม่ทัพฉู่หลิง”
LINE 0204:36
PLAYING SCENEwèi为
tā他
zhǎng掌
shàng上
míng明
zhū珠
sòng送
jià嫁
“ให้มาส่งตัวแก้วตาดวงใจของเขาเข้าพิธีสมรส”
LINE 0304:39
chǔ líng yòu zěn yàng ？ zài wǒ gāo yáng xiè shì bǎi nián dà zú miàn qián
楚岺又怎样？ 在我高阳谢氏百年大族面前
“ฉู่หลิงก็แล้วอย่างไร ต่อหน้าตระกูลใหญ่ 100 ปี อย่างตระกูลเซี่ยแห่งเกาหยางของเรา”
Show Information