วิธีใช้ "但是还要硬着头皮去做" (dàn shì hái yào yìng zhe tóu pí qù zuò) ในบทสนทนาภาษาจีน
但是还要硬着头皮去做
แต่ยังต้องกัดฟันทำต่อไป
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
11:41
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 很多事情都没有经验 是第一次处理 | hěn duō shì qíng dōu méi yǒu jīng yàn shì dì yī cì chǔ lǐ | มีหลายเรื่องที่ไม่มีประสบการณ์ จัดการเป็นครั้งแรก |
| 2▶ | 但是还要硬着头皮去做 | dàn shì hái yào yìng zhe tóu pí qù zuò | แต่ยังต้องกัดฟันทำต่อไป |
| 3 | 这么来回折腾 也没有时间去看望父母 | zhè me lái huí zhē teng yě méi yǒu shí jiān qù kàn wàng fù mǔ | วุ่นวายไปมาอยู่แบบนี้ ไม่มีเวลาไปเยี่ยมพ่อแม่ด้วย |
More Clips From Episode
Total 179 clips (Page 2 of 9)
HSK 7
0:03s
wǒ men bèi kùn zài zhè ge dì fāng yǒu diǎn tài huāng táng leเราถูกขังอยู่ในสถานที่แบบนี้ ออกจะเหลวไหลไปหน่อย
HSK 7
0:03s
zhè shí èr jí de tái fēng qiě dé guā yī zhèn ér ne dé guā gè yī liǎng tiānนี่เป็นไต้ฝุ่นระดับ 12 แถมยังต้องพัดระยะหนึ่งเลย ต้องพัดหนึ่งหรือสองวัน
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nà ge wài biān nǐ jiù bù yòng dān xīn le tā men gāi chè lí deคือว่า ทางนั้นคุณ ก็ไม่ต้องเป็นห่วงนะ พวกเขาที่ควรอพยพ
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng yě chū bù qù le tà tà shí shí dì xiē huì erยังไงก็ออกไม่ได้แล้ว พักให้สบายใจสักหน่อยเถอะ
HSK 4
0:03s
nǐ wèi shén me zhè me zhòng shì zhè ge dēng pái hé yī yuànทำไมคุณถึงให้ความสำคัญกับ ป้ายไฟอันนี้กับโรงพยาบาลขนาดนี้
HSK 5
0:03s
nà ge shí hòu wǒ lǎo pó zài fù jìn de cūn xiǎo jiào shūตอนนั้นภรรยาของผม สอนหนังสืออยู่ที่ โรงเรียนประถมของหมู่บ้านใกล้ ๆ
HSK 6
0:03s
jié guǒ wèi shēng suǒ de wá wá men shá yě bù dǒngผลคือเด็ก ๆ ที่สถานีอนามัย ไม่รู้อะไรเลย
