วิธีใช้ "我就答应她 再也不喝酒打架了" (wǒ jiù dā yìng tā zài yě bù hē jiǔ dǎ jià le) ในบทสนทนาภาษาจีน
我就答应她 再也不喝酒打架了
ผมก็รับปากเขา จะไม่ดื่มเหล้าชกต่อยอีก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
12:16
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 后来认识我老婆 | hòu lái rèn shí wǒ lǎo pó | ต่อมารู้จักกับภรรยาผม |
| 2▶ | 我就答应她 再也不喝酒打架了 | wǒ jiù dā yìng tā zài yě bù hē jiǔ dǎ jià le | ผมก็รับปากเขา จะไม่ดื่มเหล้าชกต่อยอีก |
| 3 | 结果我那帮朋友 一夜之间全没了 | jié guǒ wǒ nà bāng péng yǒu yī yè zhī jiān quán méi le | ผลคือเพื่อนแก๊งนั้นของผม ภายในคืนเดียวหายหมดเลย |
More Clips From Episode
Total 179 clips (Page 8 of 9)
HSK 1
0:03s
lín zhèn zhǎng qù zhǎo qīng tián gē le lǎo tán kàn dào yú qīng tián méi yǒuนายกฯ หลินไปตามหาพี่ชิงเถียนแล้ว เหล่าถาน เห็นอวี๋ชิงเถียนหรือเปล่า
HSK 3
0:03s
yú qīng tián yú qīng tián tīng dào qǐng huí dá tīng dào qǐng huí dáอวี๋ชิงเถียน ๆ ได้ยินแล้วโปรดตอบด้วย ได้ยินแล้วโปรดตอบด้วย
HSK 6
0:03s
jiù shì jiù suàn shì shuǐ guǎn bào le zhè tài píng jiān yě bù néng yān chéng zhè yàngก็คือ ต่อให้เป็นท่อน้ำแตก ห้องเก็บศพ ก็ท่วมถึงขนาดนั้นไม่ได้
HSK 5
0:03s
gēn běn yuán yīn hái shì pái shuǐ xì tǒng bù gòu wán shànสาเหตุหลักยังเป็นเพราะ ระบบท่อระบายน้ำไม่สมบูรณ์พอ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
děng yī yuàn shuǐ pái gàn le wǒ mǎ shàng jìn xíng zhěng gǎiรอไว้ระบายน้ำโรงพยาบาลแห้งแล้ว ผม จะรีบซ่อมแซมทันที
HSK 4
0:03s
yīn wèi wǒ men zhěng gè yuè hǎi suǒ yǒu de shì qíng aเพราะเรื่องทุกอย่าง ทั่วทั้งเยว่ไห่เรา
HSK 7
0:03s
dōu ràng lǎo lín gēn xiǎo yú lái káng què shí shì bù gōng píng deปล่อยให้เหล่าหลินกับเสี่ยวอวี๋แบกหมด ไม่ยุติธรรมเกินไปจริง ๆ
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ wǒ men xū yào zhāo lǎn yī xiē zhuān yè de rén cáiเพราะฉะนั้นเราต้องการ สรรหาคนที่มี ความสามารถเฉพาะทางจำนวนหนึ่ง
HSK 7
0:03s
wǒ yě shì jué de wǒ men gàn bù de jīng lì ma hái shì yīng gāi jiě fàng yī xiàผมเองก็คิดว่า กำลังวังชาของเจ้าหน้าที่เรา ยังควรปลดเปลื้องลงบ้าง
