วิธีใช้ "告慰其在天之灵" (gào wèi qí zài tiān zhī líng) ในบทสนทนาภาษาจีน
告慰其在天之灵
♪ บนซากปรักหักพังที่กว้างขวางแห่งนี้ ♪ เพื่อปลอบประโลมดวงวิญญาณบนสวรรค์
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
19:45
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 朕要让他死得其所 | zhèn yào ràng tā sǐ dé qí suǒ | ♪ ร่ายรำร่วมกัน ♪ ข้าจะให้เขาตายอย่างสมเกียรติ ♪ บนซากปรักหักพังที่กว้างขวางแห่งนี้ ♪ |
| 2▶ | 告慰其在天之灵 | gào wèi qí zài tiān zhī líng | ♪ บนซากปรักหักพังที่กว้างขวางแห่งนี้ ♪ เพื่อปลอบประโลมดวงวิญญาณบนสวรรค์ |
| 3 | 现在 | xiàn zài | ♪ ไม่หันกลับไป ♪ ตอนนี้ |
More Clips From Episode
Total 51 clips (Page 2 of 3)
HSK 6
0:03s
qǐng bì xià wèi cǎo mín lì yí gè yī guān zhǒng♪ ฟ้าดินวางกับดัก ดาราจันทราขัดขวาง ♪ ขอฝ่าบาทโปรดสร้าง สุสานเสื้อผ้าแทนร่างให้กระหม่อม
HSK 2
0:03s
zhèn yào ràng tā sǐ dé qí suǒ♪ ร่ายรำร่วมกัน ♪ ข้าจะให้เขาตายอย่างสมเกียรติ ♪ บนซากปรักหักพังที่กว้างขวางแห่งนี้ ♪
HSK 3
0:03s
shén me wáng hòu bú shì gēn wǒ yǒu shén me guān xìอองเฮาอะไรกัน เดี๋ยวนะ เกี่ยวอะไรกับข้าด้วย
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wèi hé fēi dāng zhe zhòng rén de miàn mìng nǐ shěn wǒ neทำไมต้องสั่งให้ท่านสอบสวนข้า ต่อหน้าทุกคนด้วยล่ะ
HSK 7
0:03s
zhè jiù jià bù lì zǒng děi yǒu kē rén tóu luò dì baหากการอารักขาฮ่องเต้ล้มเหลว ก็ต้องมีคนหัวหลุดออกจากบ่า
HSK 3
0:03s
nà zhào wǔ chéng shì duān wáng de gǒu tā dāng rán bú huì yǒu shìจ้าวอู่เฉิงเป็นสุนัขของตวนอ๋อง เขาย่อมไม่เป็นอะไรอยู่แล้ว
HSK 6
0:03s
