วิธีใช้ "否则就是一堆破铜烂铁" (fǒu zé jiù shì yī duī pò tóng làn tiě) ในบทสนทนาภาษาจีน
否则就是一堆破铜烂铁
ไม่อย่างนั้นก็เป็นแค่เศษเหล็กกองหนึ่ง
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:02
jiù就
néng能
zhèng挣
qián钱
“มันก็ทำเงินได้”
LINE 0228:03
PLAYING SCENEfǒu否
zé则
jiù就
shì是
yī一
duī堆
pò破
tóng铜
làn烂
tiě铁
“ไม่อย่างนั้นก็เป็นแค่เศษเหล็กกองหนึ่ง”
LINE 0328:06
zài tóu zī zhě yǎn lǐ tā jiù shì yī kuài féi ròu
在投资者眼里 它就是一块肥肉
“ในสายตาของนักลงทุน มันก็คือเนื้อชิ้นหนึ่ง”
Show Information