วิธีใช้ "夫妻结婚就像是上了同一艘船" (fū qī jié hūn jiù xiàng shì shàng le tóng yī sōu chuán) ในบทสนทนาภาษาจีน
夫妻结婚就像是上了同一艘船
ฉันว่าเมื่อสามีภรรยาแต่งงานกัน ก็เหมือนขึ้นเรือลำเดียวกัน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:34
wǒ我
jué觉
de得
“ฉันว่าเมื่อสามีภรรยาแต่งงานกัน ก็เหมือนขึ้นเรือลำเดียวกัน”
LINE 0213:35
PLAYING SCENEfū夫
qī妻
jié结
hūn婚
jiù就
xiàng像
shì是
shàng上
le了
tóng同
yī一
sōu艘
chuán船
“ฉันว่าเมื่อสามีภรรยาแต่งงานกัน ก็เหมือนขึ้นเรือลำเดียวกัน”
LINE 0313:39
yǒu shí hòu fāng xiàng bù hé nào gè chén chuán
有时候方向不合 闹个沉船
“บางครั้งทิศทางไม่ตรงกัน ก็อาจทำให้เรือล่มได้”
Show Information