วิธีใช้ "谢什么呀 一家人" (xiè shén me ya yī jiā rén) ในบทสนทนาภาษาจีน

xièshénmeya jiārén

ขอบคุณอะไรกัน คนบ้านเดียวกัน

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
9:13
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1谢谢李叔叔xiè xiè lǐ shū shūขอบคุณอาหลี่
2谢什么呀 一家人xiè shén me ya yī jiā rénขอบคุณอะไรกัน คนบ้านเดียวกัน
3走吧 带你回家zǒu ba dài nǐ huí jiāไปเถอะ พานายกลับบ้าน

More Clips From Episode

Total 132 clips (Page 6 of 7)
我学习呢 没时间陪你唠嗑
HSK 4
0:03s
wǒ xué xí ne méi shí jiān péi nǐ lào kēฉันอ่านหนังสืออยู่ ไม่ว่างคุยกับนาย

回屋去 你听不懂话呀 我叫你回房间去
HSK 5
0:03s
huí wū qù nǐ tīng bù dǒng huà ya wǒ jiào nǐ huí fáng jiān qùกลับห้องไป ฟังไม่รู้เรื่องเหรอ ฉันบอกให้นายกลับห้องไป

你咋来了 想你了呗
HSK 1
0:03s
nǐ zǎ lái le xiǎng nǐ le beiเธอมาได้ไง คิดถึงเธอน่ะสิ

都那么久没去学校了 考成啥样还不知道呢
HSK 6
0:03s
dōu nà me jiǔ méi qù xué xiào le kǎo chéng shá yàng hái bù zhī dào neไม่ได้ไปโรงเรียนตั้งนาน สอบออกมาผลจะเป็นไงก็ยังไม่รู้

那还愣着干吗呀 走
HSK 7
0:03s
nà hái lèng zhe gàn má ya zǒuงั้นยังมัวอึ้งอะไรอีก ไป

你妈不是挺疼小飞的吗 怎么还把他生日都忘了
HSK 3
0:03s
nǐ mā bú shì tǐng téng xiǎo fēi de ma zěn me hái bǎ tā shēng rì dōu wàng leแม่เธอรักเสี่ยวเฟยมากไม่ใช่เหรอ ทำไมลืมวันเกิดเขาล่ะ

学校有没有人传我闲话 当然有了 他们说
HSK 7
0:03s
xué xiào yǒu méi yǒu rén chuán wǒ xián huà dāng rán yǒu le tā men shuōโรงเรียนมีคนนินทาฉันไหม มีอยู่แล้ว พวกเขาบอกว่า

河里没水 双双断腿
HSK 1
0:03s
hé lǐ méi shuǐ shuāng shuāng duàn tuǐในแม่น้ำไม่มีน้ำ ขาหักทั้งคู่

真的假的 姐 你咋了 真的 起开
HSK 4
0:03s
zhēn de jiǎ de jiě nǐ zǎ le zhēn de qǐ kāiจริงหรือเปล่า - พี่ พี่เป็นอะไร - จริง หลีกไป

别以为你今天寿星 我不敢揍你啊 好了 来 小飞
HSK 7
0:03s
bié yǐ wéi nǐ jīn tiān shòu xīng wǒ bù gǎn zòu nǐ a hǎo le lái xiǎo fēi- อย่านึกว่าวันนี้วันเกิดนาย - มา ๆ ๆ ฉันก็ไม่กล้าอัดนายนะ พอแล้ว มา เสี่ยวเฟย

你过生日许愿扯上我干吗
HSK 7
0:03s
nǐ guò shēng rì xǔ yuàn chě shàng wǒ gàn máนายอธิษฐานวันเกิดลากฉันไปเอี่ยวทำไม

在这摩天轮上 看这世界还挺有意思的
HSK 3
0:03s
zài zhè mó tiān lún shàng kàn zhè shì jiè hái tǐng yǒu yì si deมองโลกจากบน ชิงช้าสวรรค์นี่น่าสนใจมากเลยนะ

说是你想出去玩的 听到没 放心
HSK 3
0:03s
shuō shì nǐ xiǎng chū qù wán de tīng dào méi fàng xīnบอกว่าเป็นนายที่อยากออกไปเที่ยว ได้ยินไหม ไม่ต้องห่วง

是我非要我姐带我出去玩的
HSK 3
0:03s
shì wǒ fēi yào wǒ jiě dài wǒ chū qù wán deผมจะให้พี่พาผมออกไปเที่ยวให้ได้

债不能逃 屋里有人
HSK 7
0:03s
zhài bù néng táo wū lǐ yǒu rénห้ามหนีหนี้ (นักต้มตุ๋น คืนเงิน) ในบ้านมีคน

你不是特讨厌我们吗 比起你们
HSK 6
0:03s
nǐ bú shì tè tǎo yàn wǒ men ma bǐ qǐ nǐ menเธอเกลียดพวกเรามากไม่ใช่เหรอ เทียบกับพวกพี่

他连饭都不给我做
HSK 4
0:03s
tā lián fàn dōu bù gěi wǒ zuòแม้แต่ข้าวเขาก็ไม่ทำให้ฉันกิน

这是我嗦了两口
HSK 1
0:03s
zhè shì wǒ suo le liǎng kǒuอันนี้ฉันอมสองที

包起来 没舍得吃完的
HSK 5
0:03s
bāo qǐ lái méi shě de chī wán deแล้วก็ห่อไว้ เสียดายไม่กล้ากินหมด

谁稀罕吃啊
HSK 7
0:03s
shuí xī hǎn chī aใครอยากกินกัน