วิธีใช้ "真的假的 姐 你咋了 真的 起开" (zhēn de jiǎ de jiě nǐ zǎ le zhēn de qǐ kāi) ในบทสนทนาภาษาจีน

zhēndejiǎde jiě le zhēnde kāi

จริงหรือเปล่า - พี่ พี่เป็นอะไร - จริง หลีกไป

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
30:25
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1河里没水 双双断腿hé lǐ méi shuǐ shuāng shuāng duàn tuǐในแม่น้ำไม่มีน้ำ ขาหักทั้งคู่
2真的假的 姐 你咋了 真的 起开zhēn de jiǎ de jiě nǐ zǎ le zhēn de qǐ kāiจริงหรือเปล่า - พี่ พี่เป็นอะไร - จริง หลีกไป
3姐姐你没事吧jiě jiě nǐ méi shì baพี่ไม่เป็นไรใช่ไหม

More Clips From Episode

Total 132 clips (Page 4 of 7)
高考淘汰的就是你这种人
HSK 6
0:03s
gāo kǎo táo tài de jiù shì nǐ zhè zhǒng rénเอ็นทรานซ์ก็คัดคนแบบนายออกนี่แหละ

用不着淘汰 我就没打算考
HSK 6
0:03s
yòng bù zhe táo tài wǒ jiù méi dǎ suàn kǎoไม่ต้องคัดออก ฉันไม่คิดจะสอบตั้งแต่แรกแล้ว

鼠目寸光 你不上大学 你就对不起你妈
HSK 2
0:03s
shǔ mù cùn guāng nǐ bù shàng dà xué nǐ jiù duì bù qǐ nǐ māมองตื้น ๆ นายไม่เรียนมหาลัย ก็คือผิดต่อแม่นาย

我就不喜欢坐在教室里头 贼无聊
HSK 7
0:03s
wǒ jiù bù xǐ huān zuò zài jiào shì lǐ tou zéi wú liáoฉันไม่ชอบนั่งในห้องเรียนนี่นา น่าเบื่อสุด ๆ

我也不上了 干啥呀
HSK 5
0:03s
wǒ yě bù shàng le gàn shá yaฉันก็ไม่เรียนด้วย ทำอะไรน่ะ

上 上 上 你考不考
HSK 2
0:03s
shàng shàng shàng nǐ kǎo bù kǎoเรียน ๆ ๆ นายจะสอบไหม

你必须努力 你听到没 行 那我努力
HSK 3
0:03s
nǐ bì xū nǔ lì nǐ tīng dào méi xíng nà wǒ nǔ lìนายต้องพยายาม ได้ยินไหม ได้ ฉันจะพยายาม

庆州大学 那不是全国家长的梦想吗 那孩子一出生
HSK 4
0:03s
qìng zhōu dà xué nà bú shì quán guó jiā zhǎng de mèng xiǎng ma nà hái zi yī chū shēngมหาลัยชิ่งโจว นั่นมันความฝันของผู้ปกครองทั้งประเทศเลยนะ เด็กพอเกิดมา

甭管长啥样 都得说 这大脑门子 指定上庆大
HSK 6
0:03s
béng guǎn zhǎng shá yàng dōu dé shuō zhè dà nǎo mén zi zhǐ dìng shàng qìng dàไม่ต้องสนใจว่าหน้าตาเป็นไง ทุกคนต้องบอกว่า หัวแบบนี้ ต้องเข้าม.ชิ่งโจวได้แน่

你这大脑门子 也是上庆大的料
HSK 1
0:03s
nǐ zhè dà nǎo mén zi yě shì shàng qìng dà de liàoหัวอย่างเธอ ก็ต้องเข้าม.ชิ่งโจวได้

考都没考呢 你咋知道自己考不上呢
HSK 2
0:03s
kǎo dōu méi kǎo ne nǐ zǎ zhī dào zì jǐ kǎo bù shàng neยังไม่ทันสอบเลย รู้ได้ไงว่าตัวเองสอบไม่ติดล่ะ

我不觉得你哪点比不上柏庶
HSK 1
0:03s
wǒ bù jué dé nǐ nǎ diǎn bǐ bù shàng bǎi shùฉันไม่คิดว่าเธอเทียบไป่ซู่ไม่ได้ตรงไหนนะ

变成班里头前几名 多了不起 干啥总觉得自己不行
HSK 5
0:03s
biàn chéng bān lǐ tou qián jǐ míng duō liǎo bù qǐ gàn shá zǒng jué de zì jǐ bù xíngกลายเป็นระดับต้น ๆ ของชั้น ต้องเก่งเบอร์ไหน ทำไมชอบคิดว่าตัวเองไม่ไหว

还指望能飞多高干吗呀
HSK 7
0:03s
hái zhǐ wàng néng fēi duō gāo gàn ma yaยังคาดหวังว่าจะบินสูงอีกทำไม

疼死了
HSK 1
0:03s
téng sǐ leเจ็บจะตายชัก

你要是不敢 就是承认自己是缩头王八
HSK 5
0:03s
nǐ yào shì bù gǎn jiù shì chéng rèn zì jǐ shì suō tóu wáng bāถ้าเธอไม่กล้า ก็เท่ากับยอมรับว่าตัวเองเป็นเต่าหดหัว

再加油 加把劲
HSK 4
0:03s
zài jiā yóu jiā bǎ jìnสู้ ๆ อีก พยายามเข้า

你遛狗呢 走到这儿
HSK 7
0:03s
nǐ liú gǒu ne zǒu dào zhè érนายจูงหมาเดินหรือไง เดินถึงตรงนี้

你个二傻子 你知道它们是啥吗
HSK 1
0:03s
nǐ gè èr shǎ zi nǐ zhī dào tā men shì shá maคนติงต๊อง นายรู้ไหมมันคืออะไร

我知不知道不重要 你考上才是最重要的
HSK 3
0:03s
wǒ zhī bù zhī dào bú zhòng yào nǐ kǎo shàng cái shì zuì zhòng yào deฉันรู้ไหมไม่สำคัญ เธอสอบติดถึงสำคัญที่สุด