วิธีใช้ "但是这个字后边肯定有故事" (dàn shì zhè ge zì hòu biān kěn dìng yǒu gù shì) ในบทสนทนาภาษาจีน
但是这个字后边肯定有故事
dàn shì zhè ge zì hòu biān kěn dìng yǒu gù shì
แต่เบื้องหลังคำพวกนี้ต้องมีเรื่องราวแน่
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
3:05
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 虽然我不知道这字谁刻的 | suī rán wǒ bù zhī dào zhè zì shuí kè de | ถึงไม่รู้ว่าใครเป็นคนสลักไว้ |
| 2▶ | 但是这个字后边肯定有故事 | dàn shì zhè ge zì hòu biān kěn dìng yǒu gù shì | แต่เบื้องหลังคำพวกนี้ต้องมีเรื่องราวแน่ |
| 3 | 西红柿盖面 辛苦 两位慢用啊 好 谢了 | xī hóng shì gài miàn xīn kǔ liǎng wèi màn yòng a hǎo xiè le | บะหมี่ราดมะเขือเทศ ขอบคุณค่ะ เชิญตามสบายนะ ได้ ขอบคุณ |
More Clips From Episode
Total 132 clips (Page 1 of 7)
HSK 5
0:03s
xiǎng chī diǎn shá a tā men jiā de cài ya yòu pián yi yòu hǎo chīอยากกินอะไร อาหารร้านเขา ทั้งถูกทั้งอร่อย
HSK 7
0:03s
hǎo lei wǒ de gé jú jiù shì gěi shī fù shěng qiánได้เลย ความคิดของผม ก็คือประหยัดเงินให้อาจารย์
HSK 7
0:03s
yǒu gé jú zài jiā liǎng píng qì shuǐ hǎo duō shǎo qián shī fù yī gòng sān shí- มีวิสัยทัศน์ - เพิ่มน้ำอัดลมอีกสองขวด - ได้ - เท่าไรเถ้าแก่ ทั้งหมด 30
HSK 5
0:03s
zǎ de zhè ér wèi shá bù néng zuò ya shàng zuò shàng zuò nǐ chū liàn zuò guò yaทำไม ตรงนี้นั่งไม่ได้เหรอ นั่งที่ประธาน ๆ รักแรกนายเคยนั่งเหรอ
HSK 1
0:03s
shá chū liàn nǎ wǒ měi cì lái wǒ dōu zuò zhè érรักแรกอะไรล่ะ ทุกครั้งที่มาผมจะนั่งตรงนี้
HSK 6
0:03s
xiǎng cuàn wèi ya bú shì nà wǒ xiǎng cuàn wèi yǒu shī fù nǐ zài zhè érคิดจะเลื่อยขาเก้าอี้เหรอ ไม่ใช่ ถึงผมอยากเลื่อยขาเก้าอี้มีอาจารย์อยู่
HSK 7
0:03s
nà gēn lǐng dǎo jiào bǎn nà shì yī jiào yí gè jué yaก็กล้าชนกับหัวหน้า เรียกได้ว่าสุดยอดมาก ๆ
HSK 5
0:03s
nà dān píng hū xī jiù néng zhèng míng nà shì wén yù xiù nà wǒ hái tīng zhe le neอาศัยแค่เสียงหายใจก็พิสูจน์ ว่าเป็นเหวินอวี้ซิ่วได้แล้วเหรอ งั้นผมยังได้ยินเลย
HSK 6
0:03s
xuè yā gāo bù néng shēng qì yī shēng qì jiù róng yì biāoความดันโลหิตสูง ห้ามโมโห พอโมโหก็พุ่งเอาง่าย ๆ
HSK 6
0:03s