วิธีใช้ "八百也打不过三千 放屁" (bā bǎi yě dǎ bù guò sān qiān fàng pì) ในบทสนทนาภาษาจีน
八百也打不过三千 放屁
แต่ 800 ก็เอาชนะ 3,000 ไม่ได้ เหลวไหล
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
2:33
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 怎么防备如此疏忽啊？ | zěn me fáng bèi rú cǐ shū hū a ？ | ทำไมถึงละเลยการป้องกันเช่นนี้ |
| 2▶ | 八百也打不过三千 放屁 | bā bǎi yě dǎ bù guò sān qiān fàng pì | แต่ 800 ก็เอาชนะ 3,000 ไม่ได้ เหลวไหล |
| 3 | 八百楚家军能干翻他三千 | bā bǎi chǔ jiā jūn néng gàn fān tā sān qiān | ทัพตระกูลฉู่ 800 นายก็ขยี้ 3,000 นายนั้นได้ |
More Clips From Episode
Total 46 clips (Page 3 of 3)
HSK 4
0:03s
nà zì rán zhè hái zi shì wǒ cóng xiǎo kàn zhe zhǎng dà deแน่นอน เด็กคนนี้ข้าเห็นมาตั้งแต่เด็ก
HSK 4
0:03s
nán dào shì wǒ dà chǔ biān jūn yòu méi xìn xīn ma ？เป็นไปได้ไหมว่า… ข้าเองก็ไม่แน่ใจว่าจะชนะศึกได้
HSK 1
0:03s
… yǒu shén me bù kě néng de ？- เรื่องทั้งหมดดูแปลกๆ - ยังเป็นไปได้ขอรับ มันเกิดขึ้นได้ยังไง
HSK 7
0:03s
bù kuì shì jiāng jūn de nǚ ér kuài jiāng jūn bào chéng shàng láiสมแล้วที่เป็นบุตรสาวท่านแม่ทัพ รีบส่งรายงานมาให้ท่านแม่ทัพเร็ว
HSK 6
0:03s
jiāng jūn zhǎng gōng zhǔ zhè yī zhàng dǎ dé piào liàngท่านแม่ทัพ การศึกครั้งนี้ขององค์หญิงใหญ่ สู้ได้ยอดเยี่ยมยิ่งนัก
HSK 7
0:03s
zán men chǔ jiā nǚ zhēn shì hǎo yàng de - jiù shì - jiù shìสตรีของตระกูลฉู่ ยอดเยี่ยมจริงๆ - ใช่แล้ว - ใช่แล้ว