วิธีใช้ "人家那么不客气地说不要你 还连我一块给骂了" (rén jiā nà me bú kè qì dì shuō bú yào nǐ hái lián wǒ yī kuài gěi mà le) ในบทสนทนาภาษาจีน

rén人jiā家nà那me么bú不kè客qì气dì地shuō说bú不yào要nǐ你 hái还lián连wǒ我yī一kuài块gěi给mà骂le了

(แล้วทำไมคนเขาบอก ไม่เอาเธออย่างไม่เกรงใจขนาดนั้น) (แล้วยังต่อว่าฉันไปด้วยอีก)

Idioms & Colloquial Expressions
rén人
jiā家
bú不
kè客
qì气
bú不
yào要
nǐ你
lián连
wǒ我
yī一
kuài块
gěi给
mà骂
le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:30
bù gāi zuò de bù zuò ma wǒ méi zuò shén me ya nǐ méi zuò shén me

不该做的不做吗 我没做什么呀 你没做什么

“(ไม่ควรทำก็อย่าทำ) (ฉันไม่ได้ทำอะไรนี่คะ) (เธอไม่ได้ทำอะไร)”

LINE 0206:34
PLAYING SCENE
rén jiā nà me bú kè qì dì shuō bú yào nǐ hái lián wǒ yī kuài gěi mà le

人家那么不客气地说不要你 还连我一块给骂了

“(แล้วทำไมคนเขาบอก ไม่เอาเธออย่างไม่เกรงใจขนาดนั้น) (แล้วยังต่อว่าฉันไปด้วยอีก)”

LINE 0306:37
suàn算
le了
suàn算
le了

“(ช่างเถอะ ๆ)”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp06:34
TMDB ID259554 →