"堂堂阁老孤身一人" (táng táng gé lǎo gū shēn yī rén) แปลว่าอะไร?

táng堂táng堂gé阁lǎo老 gū孤shēn身yī一rén人

HSK Vocabulary

堂H7 堂H7 老H3 身H4 一H1 人H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E19

Clip Timestamp

25:42

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	不过九衡呢也确实该续弦了	bù guò jiǔ héng ne yě què shí gāi xù xián le
2▶	堂堂阁老孤身一人	táng táng gé lǎo gū shēn yī rén
3	成何体统	chéng hé tǐ tǒng

More Clips From Episode

Total 214 clips (Page 6 of 11)

HSK 7

0:03s

还真是颇有气概呀

hái zhēn shì pǒ yǒu qì gài ya

HSK 4

0:03s

好好不输男儿

hǎo hǎo bù shū nán ér

HSK 6

0:03s

毕竟是林下斋的东家嘛

bì jìng shì lín xià zhāi de dōng jiā ma

HSK 4

0:03s

那民女先行告退一步

nà mín nǚ xiān xíng gào tuì yī bù

HSK 1

0:03s

没事我没喝多

méi shì wǒ méi hē duō

HSK 4

0:03s

要不要我去给您倒碗醒酒汤

yào bù yào wǒ qù gěi nín dào wǎn xǐng jiǔ tāng

我正要跟您说呢二姑娘前头一回来就说要走

HSK 4

0:03s

我正要跟您说呢二姑娘前头一回来就说要走

wǒ zhèng yào gēn nín shuō ne èr gū niáng qián tou yī huí lái jiù shuō yào zǒu

HSK 5

0:03s

你知道她碰见谁了谁呀

nǐ zhī dào tā pèng jiàn shuí le shuí ya

HSK 6

0:03s

您就算好也无妨呀

nín jiù suàn hǎo yě wú fáng ya

HSK 3

0:03s

这种事情我见的可多了

zhè zhǒng shì qíng wǒ jiàn de kě duō le

HSK 6

0:03s

害得你喝了不少您不用解释

hài dé nǐ hē le bù shǎo nín bù yòng jiě shì

HSK 1

0:03s

我呢没有喝多

wǒ ne méi yǒu hē duō

HSK 3

0:03s

而且我酒量好得很

ér qiě wǒ jiǔ liàng hǎo de hěn

HSK 3

0:03s

你就一点儿都不生气吗

nǐ jiù yì diǎn ér dōu bù shēng qì ma

你们过来都是关照我生意我有什么可生气的

HSK 7

0:03s

你们过来都是关照我生意我有什么可生气的

nǐ men guò lái dōu shì guān zhào wǒ shēng yì wǒ yǒu shén me kě shēng qì de

HSK 2

0:03s

我看您啊还是早些回去吧

wǒ kàn nín a hái shì zǎo xiē huí qù ba

HSK 2

0:03s

到时候再多生些事出来

dào shí hòu zài duō shēng xiē shì chū lái

HSK 3

0:03s

méi shēng qì ba

HSK 3

0:03s

我们我们方才还在聊你呢就说

wǒ men wǒ men fāng cái hái zài liáo nǐ ne jiù shuō

HSK 6

0:03s

为何九衡至今不要屋里人

wèi hé jiǔ héng zhì jīn bú yào wū lǐ rén